Thinking About You
Emily Osment
Pensando Em Você
Thinking About You
No banco trasseiro do seu carro
In the back of your car
Com a chuva caindo,
In the pouring rain
Você me falou algo que
You told me something
nunca tinha falado para outro alguém
You never told anyone
Vi o olhar no seu rosto,
Saw the look on your face
Quando eu me virei, estando distante
When I turned away
Eu quis ser tão má para que tudo permanecesse o mesmo
I wanted so bad for everything to stay the same
Que eu nunca pensei que pudesse te afastar,
I never meant to push you away
E, agora, eu estou tentando colocar os pedaços de volta juntos
And I trying to pull the pieces back together now
Eu estou pensando em você
I'm thinking about you
Pensando em mim,
Thinking about me
Pensando em tudo que você queria que isto fosse
Thinking about everything you wanted this to be
E todas as lágrimas que eu choro, não ajudam a dor passar
And all the tears I cry don't help the pain inside
Agora você se foi e tudo que eu posso fazer
Now you're gone and that's all I can do
É apenas pensar em você
Just think about you
E o que tivemos,
And the thing that we had
Não teve nome
Didn't have a name
Mas estava em algum lugar, entre uma amizade e uma paixão,
But it was somewhere between a friendship and a flame
E eu tento esquecer, tento brincar,
And I try to forget, try to play it cool
Mas eu estou ocupada tentando não sonhar com você
I'm staying busy I'm trying not to dream of you
Eu não sabia que você se sentiu desta maneira,
I didn't know you felt this way
E eu estou tentando encontrar uma maneira para fazer o meu melhor agora
And I'm trying to find a way to make this better now
Eu estou pensando em você
I'm thinking about you
Pensando em mim,
Thinking about me
Pensando em tudo que você queria que isto fosse
Thinking about everything you wanted this to be
E todas as lágrimas que eu choro, não ajudam a dor passar
And all the tears I cry don't help the pain inside
Agora você se foi, e tudo que eu posso fazer
Now you're gone and that's all I can do
É apenas pensar em você
Just think about you
Pensar em você
Think about you
No banco trasseiro do seu carro
In the back of your car
Com a chuva caindo,
In the pouring rain
Você me falou algo que
You told me something
Nunca tinha falado para outro alguém
You never told anyone
Eu estou pensando em você
Thinking about you
Pensando em mim,
Thinking about me
Pensando em tudo que você queria que isto fosse
Thinking about everything you wanted this to be
E todas as lágrimas que eu choro, não ajudam a dor passar
And all the tears I cry don't help the pain inside
Agora você se foi, e tudo que eu posso fazer
Now you're gone and that's all I can do
É apenas pensar em você
Just think about you
Pensar em você (repete até música acabar)
Think about you (repeat until it fades)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Emily Osment e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: