Balloon

Balão

Balloon

Tigre cansado com o coração aceleradoTired little tiger with a pounding heart
Você dispara um sinal através dos meus braços frágeisYou fire off a beacon through my brittle arms
Estou buscando uma faísca em cada caminho que corroI'm searching for a spark on every path I run
As mãos do meu relógio começam a rachar sob o sol de invernoMy clock hands start to crack under the winter Sun
Então eu contoSo I count

Lutador destemido com a mandíbula quebradaFearless little fighter with a broken jaw
Você sabe que poderia consertar, mas já disse tudoYou know that you could set it but you've said it all
Você passa os dedos pelo lago para traçar uma linhaYou run your fingers through the lake to draw a line
Eu empurro cada âncora até minhas palmas cansaremI push on every anchor ’till my palms get tired
E eu me afogoAnd I drown

Vou celebrar seu aniversário quando tudo estiver congeladoI'll celebrate your birthday when it's frozen
Cicatrizes de gelo vão derreter em um oceanoIcicles will melt into an ocean

Um balão verde desbotado apareceu à vistaA fading green balloon came into view
Surgiu do nada, eu desejei que eleAppeared out of the blue, I wished it to
Me levasse mais perto de você, eu assisti enquanto voavaLead me closer to you, I watched as it flew
Um balão verde desbotado acima de vocêA fading green balloon above you

Víbora magnética com um veneno mortalMagnetic little viper with a venom clutch
Conectou um diamante inesperado na poeiraConnected unexpected diamond in the dust
Seus padrões sombreiam cânions de um sorriso que se formaYour patterns shadow canyons of a creasing smile
Uma estação para eclipsar a maçã do meu olhoA season to eclipse the apple in my eye
Ou deixar a cidadeOr leave town

Estações de trem estão silenciosas com palavras não ditasTrain stations are hushed with words unspoken
Vou celebrar seu aniversário em câmera lentaI'll celebrate your birthday in slow motion

Um balão vermelho voador apareceu à vistaA flying red balloon came into view
Surgiu do nada enquanto aprendia aAppeared out of the blue while learning to
Ficar sozinho com você, eu assisti enquanto cresciaBe alone with you, I watched as it grew
Um balão vermelho voador acima de vocêA flying red balloon above you

Espírito escondido, você está preso em um retratoSpirit hiding, you are trapped in a portrait
Visão do futuro, estou lendo minha sorteFuture sighting, I am reading my fortune
Sentidos parados, você está flutuando em órbitaSenses idling, you are floating in orbit
Magia encontrando, estou vindo direto para vocêMagic finding, I am coming right for you

Tempo solto, você conta, contaLoose time you count it out, count it out
Corta laços, estou deixando a cidade, deixando a cidadeCut ties I'm leaving town, leaving town
Linhas de afundar, você abafa, abafaSink lines you drown it out, drown it out
Mudo de ideia, estou perdido e encontrado, perdido e encontradoChange my mind I'm lost and found, lost and found

Um balão preto pairando acima da minha vistaA soaring black balloon above my view
Surgiu da Lua enquanto tentavaAppeared out of the Moon while looking to
Me separar de você, eu assisti enquanto estouravaSever myself from you, I watched as it blew
Um balão preto pairando em movimentoA soaring black balloon on the move

Tigre cansado com o coração abarrotadoTired little tiger with a crowded heart