Ghosting

Desaparecendo

Ghosting

Rastreando minha ansiedadeTracing my anxiety
Mas não consigo ver o caminho que desenheiBut I can't make out the path I drew
Abraçando minha sobriedadeEmbracing my sobriety
Mas isso não tem nada a verBut it doesn't have a thing to do
Com como eu vivo, porque não vou morrerWith how I live 'cause I won't die
Por cigarros ou relâmpagosBy cigarettes or lightning
A menos que atinja minha menteUnless it strikes inside my mind
E meu corpo fica parado brilhandoAnd my body idles glowing

Trançando seda na minha colunaBraiding silk on my spine
Costas queimadas na luz tremeluzenteBack burned in flickering light
Deixei meu contorno em águas doces mais ocupadoI left my outline up in sweetwater more occupied
De uma árvore ocaFrom a hollow tree
Eu tenho sido um anfitrião de espíritosI've been spirit hosting

Eu digo que não há nada de erradoI say there's nothing wrong
Que eu só não estou onde pertençoThat I'm just not where I belong
Diminuir a gravidadeLessening the gravity
Prolonga o tempo que meus pensamentos se distorcem emProlongs the time my thoughts distort into
Um peso que esmaga enquanto eu vooA weight that crushes as I fly
Como blocos de cimento em cordas de pipaLike cinder blocks on kite strings
Para todos que deixei para trásTo everyone I left behind
Estou tão assustado de morrer que não estou vivendoI'm so scared to die I am not living

Trançando seda na minha colunaBraiding silk on my spine
Braços queimados na luz tremeluzenteArms burned in flickering light
Encontrei minha sombra na ilha de pinheirosI found my shadow down on pine island
Menos ocupada de uma árvore ocaLess occupied from a hollow tree
Eu tenho sido um anfitrião de espíritosI've been spirit hosting
Encontrei um pedaço de terraI found a plot of land
Tornei permanenteI made it permanent
Um mapa de safira de energia desbotado como um gradienteSapphire map of energy faded like a gradient
De uma semente brotandoFrom a sprouting seed
Você pode me encontrar desaparecendoYou can find me ghosting

Não consigo aproveitar as coisas que costumavaCan't enjoy the things I used to
Toda noite estou preso no meu quartoEvery night I'm stuck in my room
Toda noite estou mal no meu quartoEvery night I'm sick in my room
Mas estou sempre pensando em vocêBut I'm always thinking of you
Toda noite estou preso no meu quartoEvery night I'm stuck in my room
Toda noite estou mal no meu quartoEvery night I'm sick in my room
Você entenderia se soubesseWould you understand if you knew
Que estou sempre preso no meu quartoThat I'm always stuck in my room
Toda noite estou mal no meu quartoEvery night I'm sick in my room
Mas tenho uma tela para olharBut I have a screen to look through
Toda noite estou preso no meu quartoEvery night I'm stuck in my room
Toda noite estou mal no meu quartoEvery night I'm sick in my room

Quero sentir o ar das noites de verãoWanna feel the air of summer nights
Em estacionamentos com sorveteIn parking lots with ice cream
Estou ficando sem tempoAm I running out of time
Para ter uma vida destinada a crescerTo have a life fated for growing

Trançando seda na minha colunaBraiding silk on my spine
Rosto queimado na luz tremeluzenteFace burned in flickering light
Vi minha silhueta no parque de inverno desocupadoI saw my silhouette in winter park unoccupied
De uma árvore ocaFrom a hollow tree
Eu tenho sido um anfitrião de espíritosI've been spirit hosting
Encontrei um pedaço de terraI found a plot of land
Desenterrei algumas pedras e gemasUnearthed some rocks and gems
A opacidade do rubi sangue desbotou como um gradienteBlood ruby sheen opacity faded like a gradient
De uma semente brotandoFrom a sprouting seed
Você pode me encontrar desaparecendoYou can find me ghosting

Eu poderia construir um novo mundo para vocêI could build a new world for you
Mas ainda estaríamos presos no meu quartoBut we'd still be stuck in my room
Toda noite sou queimado pela LuaEvery night I'm burned by the Moon