Westward Bound

Westward Bound

Westward Bound

Embalou uma mala, vendeu o restoPacked a suitcase, sold the rest
Mal podia esperar para sair daquela cidadeCouldn't wait to leave that town
Rodovia dos EUA para oesteUS Highway rolling west
Com todas as janelas abertasWith all the windows down

Acontece que eu não sou uma garota da cidadeTurns out I'm not a city girl
Sinto falta das árvores e do céu e do chãoI miss the trees and sky and ground
Eu preciso ver qual parte de mimI need to see what part of me
Eu perdi ainda pode ser encontradoI lost can still be found

Indo para oesteGoing westward-bound
Indo para oesteGoing westward-bound

Pare para tomar café da manhã no meio do oeste do TexasStop for breakfast in the middle of west Texas
Em um restaurante preso no tempoAt a diner stuck in time
Onde os homens velhos lêem o jornal, beba seu café pretoWhere old men read the paper, drink their coffee black
Toda manhã de suas vidasEvery morning of their lives

A garçonete conhece todos pelo nomeThe waitress knows them all by name
Memorizou seus pedidosGot their orders memorized
Esta é a AméricaThis is the America
Que a Interestadual deixou para trásThat the Interstate left behind

Indo para oesteGoing westward-bound
Indo para oesteGoing westward-bound

Passe pelos campos de milho e o museu UFOPass the corn fields and the UFO museum
Pequenas igrejas lavadas em brancoLittle churches washed in white
Com nomes como Restauração SagradaWith names like Holy Restoration
Tabernáculo da Vida EternaTabernacle of Eternal Life

Nas montanhas do Novo MéxicoIn the mountains of New Mexico
Eu atravesso a Grande DivisãoI cross the Great Divide
Percorra o rádio vazioFlip through the empty radio
E dirigir durante a noiteAnd drive on through the night

Eu tenho um milhão de milhas neste carro, o que é mais milI got a million miles on this car, what's a thousand more
Viajando tão leve que eu possa voarTraveling so light that I might soar

Indo para oeste, para oesteGoing westward-bound, westward-bound
Para o oesteWestward-bound
Tem que se perder se você for encontradoGotta get lost if you're gonna get found
Indo para oesteGoing westward-bound