
Never Enough
Eminem
Nunca É o Bastante
Never Enough
Não tem muito o que você possa fazer ou dizer para me abalarThere's not much you could do or say to phase me
As pessoas acham que sou meio louco, recebo críticas de todos os ladosPeople think I'm a little bit crazy I get it from all angles
Até mesmo o Dr, Dre, de vez em quandoEven occasionally Doc Dre-zy
Tem que intervir para me salvarWill have to step in every once in awhile to save me
Para me fazer parar e pensar antes de sair falando qualquer coisaTo make me stop and think about it 'fore I just say things
Às vezes esqueço o que os outros podem pensarSometimes I forget what other people just may think
Muitos rappers provavelmente não saberiam como me encararA lota rappers probably wouldn't know how to take me
Se ouvissem as merdas que gravo antes de me apagaremIf they heard some shit I lay to tape before they erase me
Posso ser um pouco acelerado e ousado demaisI may be a little too fast paced and racy
Às vezes, o ouvinte comum volta a faixa e me ouveSometimes the average listener rewinds and plays me
Umas 20 vezes, porque solto tantas rimas que pode parecer20 times cause I say so many rhymes it may seem
Que estou indo rápido demais, porque minha mente está a milLike I'm going too fast cause my mind is racing
E eu não dou a mínima para a categoria em que você me colocaAnd I could give a fuck what category you place me
Desde que, quando eu estiver morto e enterrado, você me coloqueAs long as when I'm pushin' up daisies and gone as long as you place me
Entre os grandes, quando eu chegar aos portões do céu, estarei de boa ao lado do Jay-ZAmongst one of them greats when I hit the heavenly gates I'll be cool beside Jay-Z
Por cada fã fanático que me abraçouFor every single die-hard fan who embraced me
Sou grato pelo talento que Deus me deuI'm thankful for the talent in which God gave me
E sou grato pelo ambiente onde Ele me colocouAnd I'm thankful for the environment that he placed me
Acredite ou não, agradeço à minha mãe pela forma como me criouBelieve it or not, I thank my mom for how she raised me
Naquele bairro onde, todo dia, vinham para cima de mim e me perseguiamIn that neighborhood daily that jumped and chased me
Isso só me tornou quem sou hoje, tá ligado?It only made me what I am today see
Independentemente do que pensem aqueles que me odeiamRegardless of what anybody believes who hates me
Vocês não vão me fazer ou me destruirYou ain't gonna' make or break me
Tentando tirar minha credibilidade e me fazer parecer falso, caraTryin' to strip me of my credibility and make me look fake G
Vocês só vão ter uma surpresa desagradávelYou're only gonna' be in for a rude awakening
Porque, mais cedo ou mais tarde, vocês, haters, vão me encararCause sooner or later you haters are all gonna' face me
E quando me encararem com toda a merda que guardaram para me dizerAnd when you face me with all the shit you've been saving to say to me
Vocês tiveram todo esse tempo para pensar, então não amoleçam nem tentem recuar agoraYou had all this time to think about it now don't pussy out and try to about face me
Porque esperei pacientemente pelo dia em que finalmente nos encontraríamos no mesmo lugar para verCause I've been patiently waiting for the day that we finally meet in the same place to see
Não importa quantas batalhas eu tenha enfrentado e vencidoNo matter how many battles I been in and won
Não importa quantas revistas vivam no meu péNo matter how many magazines on my nuts
Não importa quantos MCs eu devoreNo matter how many MC's I eat up
Ah, nunca é o suficienteOh, it's never enough
Não importa quantas batalhas eu tenha enfrentado e vencidoNo matter how many battles I been in and won
Não importa quantas revistas vivam no meu péNo matter how many magazines on my nuts
Não importa quantos MCs Eu devoro tudoNo matter how many MC's I eat up
Oh, oh, nunca é o bastanteOh, oh, it's never enough
Meu flow é intocável, agora você tem que encararMy flow's untouchable now you gotta face it
Uh oh, piora quando volto ao básicoUh oh it gets worse when I go back to the basics
Você vai falar merda e acabar com a cara estouradaYou gon' say the wrong shit and get your whole face split
O cheiro da vitória, amo tanto que consigo sentir o gostoThe smell of victory, love it so much I can taste it
Avisto meu alvo, mando ver, acerto em cheioI spot my target, blaze it, direct hit
Raspo de raspão, guarde seu papo de pazGraze it, your peace talk save it
Sua parada soa ultrapassada, você é superestimadoYour shit sounds dated, you're overrated
Sou obrigado a estudar seus movimentos e depois esmagar vocês, filhos da putaI'm obligated to study your moves then crush you muthafuckas
Se sou o melhor e o pior, então o presente de Deus é uma maldiçãoIf I'm the best and the worst, then God's gift is a curse
Soldado treinado para destruir, tá prestando atenção, garoto?Soldier trained to destroy, you payin' attention boy?
Eu mando a real, mando com estilo, tão rápido que você perde o lanceI spit shit, slick shit, so quick you miss it
Pra ser específico, eu viro uma fera, é algo indecifrávelTo be specific I go ballistic its hieroglyphic
Minha música é uma droga, dá o play, não precisa cheirarMy music is a drug, press play, you ain't gotta' sniff it
Injetar ou engolir, enrolar, empacotar ou picarShoot it or pop it, roll it, bag it or chop it
Ela te deixa chapado de novo e de novo, mas você tem que comprarIt'll get your high over and over but you gotta' cop it
Quando tá bombando, tá bombando, você tá de recalque, garoto, e agora vou acabar com issoWhen it's hot, it's hot you're hatin' son and now I'm gon' stop it
Não importa quantas batalhas eu lutei e venciNo matter how many battles I been in and won
Não importa quantas revistas falavam merda de mimNo matter how many magazines on my nuts
Não importa quantos MCs eu devoreiNo matter how many MC's I eat up
Oh, nunca é o bastanteOh, it's never enough
Não importa quantas batalhas eu lutei e venciNo matter how many battles I been in and won
Não importa quantas revistas falavam merda de mimNo matter how many magazines on my nuts
Não importa quantos MCs eu devoreiNo matter how many MC's I eat up
Ooh, ooh, nunca é o bastanteOoh, ooh, it's never enough




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eminem e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: