If I Get Locked Up Tonight

Se Eu For Preso Hoje à Noite

If I Get Locked Up Tonight

[Dr. Dre][Dr. Dre]
Checando, 1,2, 1,2 1,2 (tá rolando)Check Check, 1,2 , 1,2 1,2(it's rolling)
É, é, é, Dr. Dre aqui, vocês sabem o que é isso.Yea yea yea Dr. Dre up in here Y'all know what this is.
É o que vocês estavam esperando, Funk Master Flex, Big Kap,its what y'all been waiting for Funk Master Flex, Big Kap,
Def Jam Records trazendo pra você, baby.Def Jam Records giving it to you baby.
Yo Eminem, mostra pra esses filhos da puta que horas são, babyYo Eminem show these mother fuckers what time it is baby

[Eminem][Eminem]
Eu costumava ser um cara solitário, só bravo, até ganhar um milhão,I used to be a lonely man, only mad, until I got a milliondollars, shit
merda. Agora, se eu tivesse um cabelo, eu arrancaria, mais rápido que uma balaNow if i only had some fucking hair I'd pull it, faster than abullet
do peito do Tupac antes da ambulância chegar tarde demais pra fazer algo.out of Tupac's chest before the ambulance came too late to doit
Tô tentando deixar crescer de novo, foi um acidente.I'm trying to grow it back again, it was an accident
Eu tava com as costas na ventoinha e cortei em Amsterdã.I had my back against the fan and chopped it off in Amsterdam
Eu odeio a camisa de força, não tá fechando, não consigo trancar,I hate the straight jacket it aint latching, and can't lock it
então eles grampearam minha mão nos bolsos da calça.so they stapled my hand to my pants pockets
A cela é acolchoada e amassada como se alguém já tivesse estado aquiThe cell's padded and battered like someone else had it
antes de mim, e só ficava se jogando contra ela.before me, and just kept throwing they fucking selfs at it
Minha cabeça tá doendo, tô dedicado à medicação,My head is aching, I'm dedicated to medication
mas esse remédio tá demorando pra me trazer essa sedação? (Vai!)but this med is taking to long to bring me this sedadation? (Comeon!)
De qualquer forma, eu me juntei ao Dre (E aí?)Anyway I got down with Dre (What up?)
O primeiro cara que me ensinou como o glock soa ao disparar.The first man who taught me how the glock sounded to spray
Correndo pra cima e pra baixo na rua gritando, "Foda-se a polícia!"Running up and down the street screaming, "Fuck the Police"
Quando você ainda tinha o peito da sua mãe grudado nos dentes.when you still had your mother's fucking Nipple stuck in yourteeth
(Filho da puta) Me tornei um modelo a seguir depois de Colorado.(fucking baby) Became a role model after Colorado
Agora tudo que eles fazem é me seguir e gritar Bravo!Now all they do is follow me around and holla Bravo!
Hell yeah, eu soco minha mina e bato nos meus filhos em público.Hell yea I punch my bitch and beat my kids in public
Chupa minha pica, sua vaca.Suck my dick, bitch
Tô doente o suficiente pra enfiar a rola na cara de um cara, mas não vou,I'm sick enough to fuck a man in his face but I won't
porque você provavelmente vai querer ficar no lugar dele.cause you'll probably wanna stand in his place
Então cala a boca com essa sua imagem falsa do Tupac.So put a sock in it, with your fake-ass Tupac image
Vocês não são durões, só ficam bêbados e se tornam faladores.You faggots ain't tough, you just get drunk and becometalkative
(Quer brigar?) Eu sou provavelmente o alcoólatra mais estranho falando,(Wanna Fight?) I'm probably the akwardest alcoholic talking
Andando como um anão com uma escada no bolso de trás.Walking like a midget with a ladder in his back pocket
Então quando você me ver na sua rua, cambaleando, murmurandoSo when you see me on your block stumbling, mumbling
um monte de merda idiota como meu tio bêbado faz.A bunch of dumb shit like my drunk uncle does
Eu não tô chapado, só tô alto na vida.I ain't buzzed, I'mm juss high on life
Então por que diabos eu precisaria de drogas, se posso voar em pipas?So why on earth would I need drugs, when I can fly on kites?
Filhos da puta, Slim Shady.Motherfuckers, Slim Shady

Dr. Dre: Dr. Dre!Dr Dre: Dr Dre!
Eminem: Tô bêbado, passa a arma.Eminem: I'm drunk pass the tec

Refrão: Eminem e Dr. Dre (repete 2X)Chorus: Eminem and Dr. Dre (repeat 2X)

Porque se eu for preso hoje à noite!Cause if I get locked up tonite!
Então talvez eu não volte pra casa hoje à noite!Then I might not come home tonite!
[Dre] Continua! Off e on, Eminem tá no[Dre] Keep it moving! Off and on, Eminem is on
Off e on, Dr. Dre tá noOff and on, Dr. Dre is On

[Eminem][Eminem]
O mundo inteiro pode sentar e girar como um pneu giratório.The whole entire world can sit and twirl like a whirling tire
Eu coloquei uma garota em chamas com um modelador de cabelo (AHH!)I set a fucking girl on fire with a curling iron (AHH!)
Psych, tô só brincando, pelo amor de Deus.Psych I'm just joking, for christ sake
Não fique tão irritadoDont get so bent out of shape
porque eu saí e estuprei seis namoradas.cause I went out and raped six girlfriends
Algumas pessoas simplesmente não entendem, mas eu não vou deixar isso me abalarSome people just don't get it, but I won't let it upset me
porque elas não sabem melhor.cause they don't know better
Elas não sabem como é estar tão cansadoThey don't know what the fuck its like to be so fed up
e tomar tantos estimulantes que você não consegue se levantar.and fed so many uppers you're down and won't get up
Minha mente tem uma mente própria, às vezes não consigo encontrá-la em casa,My mind's got a mind of it's own, sometimes I can't find it athome
ela se esconde no fogão (Alô, onde você tá?)it hides in the stove (Hello, where you at?)
Merda, fala sobre seu cérebro estar assado.Shit, talk about your brain being baked
Minha merda ainda tá no forno a 480 graus.My shit's still in the oven on 480 De-Grades
Hailey Jade, papai te ama, baby,Hailey Jade, daddy loves you baby,
Nunca me diga como criar minha filha, vai se foder, mulher.Don't ever tell me how to raise my daughter fuck you lady
Vocês críticos querem criticar, mas não conseguem visualizarYou critics wanna criticize but couldnt visualize
as vidas dos indivíduos pelos olhos de um criminoso.individuals lives through a criminal's eyes
No bairro onde cresci, você podia morrer por nadaThe neighborhood that I grew up in you could die for nothing
E Dirty Dozen cuida de mim, então tenta alguma merda idiota.and Dirty Dozen watches over me so try some dumb shit
Eu vou fazer um cara ser estuprado com um curativo na bocaI'll have a fucking man raped with a band-aid over his mouth
e enfiar a cabeça dele na lâmina do ventilador.and shove his head in the fan blade
Nunca me diga o que eu posso e o que eu não posso dizerDon't ever tell me what I can and what I can't say
ou mudar por causa da faixa etária do meu público.or change cause of the age range in my fan base
Como se eu me importasse com quem tá comprando essa merda.Like I give a fuck who's buying this shit
Para de comprar, tô cansado, vaca, tô morrendo pra parar.Quit fucking buying it, I'm tired bitch, I'm dying to quit
Hip Hop é universal agora, tá tudo comercial agora.Hip Hop is universal now, it's all commercial now
É como um círculo cheio de palhaços de circo no circuito agora.It's like a circle full of circus clowns up in the circuit now
Mas agora os brancos gostam, então eles me dizem que posso comprar,But now the white kids like it, so they tell me I can buy it
mas assim que eu pego o microfone, é como se a noite ficasse em silêncio.but as soon as I get on the mic it's like the night get silent
Ou isso ou eu sou vaiado, é por isso que eu mantenho uma atitudeeither that or booed, thats why I keep an attitude
e vou dormir com ela e acordo com ela toda tarde.and go to sleep with it and wake up with it every afternoon
Tô cansado de ser julgado, dane-se, deixa eu ver um juiz.I'm sick of being judged, fuck it let me see a judge
Vou confessar cada assassinato que cometi desde os 3 anos.I'll confess to every murder I committed since 3 years old

RefrãoChorus

[Dr. Dre][Dr. Dre]
Foda-se isso, desliga essa merda.Fuck that, turn that shit off
Vamos sair daqui.Let's get the fuck out of here
Você sabe como a gente faz (eco)You know how we do (echo)