Never 2 Far

Nunca Muito Longe

Never 2 Far

E aí, beleza, mano?Hey what up man?
E aí, Deus?What up god?
Ouviu?Ya heard?
Relaxando, frio pra carambaChillen, cold as hell
É isso mesmo, ei, o Busta não veio aqui, veio?Yes it is, hey Busta didn't come here did he?
Não, ei, olha, você tem quinze centavos?No, hey look, you got fifteen cent?
Não, só tenho o suficiente pra pegar o ônibus, tô quebradoNah, I got just enough to get on the bus, I'm broke
A gente precisa ir na loja, beleza, rápido, porque tô sem granaWe gotta go to the store alright man quick cause I'm short
É, a gente vai ter tempo de ir na loja?Yeah, we gonna have enough time to go to the store?
Não, olha..Nah, look..
Você deveria só, quanto você tem aí?You should just, how much you got there?
Só tenho 75, tenho certeza que tenho um dólar, sabe como é..I only got 75, I'm sure I got a dollar know what I mean..
Só joga lá, eles não vão perceberJust throw it in there they ain't gonna know
Sabe de uma coisa, tô cansado de pegar esse ônibus pra todo lugar, manoYou know what look, I'm sick of taking this damn bus everywhereman
Você precisa fazer alguma coisa ou algo assimYou gotta make some moves or something
Eu sei, olha, tô tentando ficar rico,I know look, I'm trying to get rich,
Tô esperando um filho, não tenho nem carro,I got a baby on the way, I don't even got a car,
sabe como é?you know what I'm saying?
Ainda moro com minha mãe, 21 anos e ainda com minha mãeI still stay with my moms, 21 and still with my moms
Olha, a gente precisa fazer alguns sucessos ou algo assim,Look hey, we gotta make some hit records or something,
sabe como é? Porque tô cansado de ser quebradoyou know what I'm saying? Cause I'm tired of being broke

Verso 1:Verse 1:
Porque tudo que eu faço é desejar uma vida sem preocupaçãoCause all I do is yearn a life without a concern
E sonhar em ter uma chance de ganhar dinheiro pra queimarAnd dream of having a turn to earn money to burn
Planejando minhas estratégias pra ficar rico, huhMapping out my strategies to get rich huh
Meu desejo é como uma coceira que precisa ser coçada, huhMy desire is like a scratch that needs to get itched huh
Porque, mano, eu vivo em Detroit, essa parada não é de graçaCause man I live in the D, this shit ain't given for free
Nada é diferente pra mim, então, o que, é fácil de verNothing's different to me, so what, it's easy to see
Eu serei o prisioneiro a fugir, de toda essa misériaI'll be the prisoner to flee, all of this misery
Não tô desejando ser mais um peixe no marI'm not wishing to be another fish in the sea
Mas apenas um MC, então escuta o que eu digo, mas se você discordarBut just an MC, so listen to me, but if you disagree
Você tá perdendo a chave, você nem tá no calor da situaçãoYou missing the key, you ain't even in the brisk of the tea
Incondicionalmente meus aspectos pra sacar chequesUnconditionally my aspects to cash checks
Meus objetivos nunca foram limpar convésMy objects were never to swab decks
A decisão é suaIt's up to you the decision is yours
Se o que você imagina são turnês, ou um caminho sem missãoIf what you vision is tours, or a mission less course
Quando a parada tá nas lojas, porque você pode ser uma estrelaWhen shit is in the stores, cause you can be a star

Refrão:Chorus:
Não importa onde você esteja, você nunca está muito longeNo matter wherever you are, you're never too far
Do dinheiro, huh, porque você pode ser o reiFrom revenue huh, cause you can be king
Você pode dominar o mundo, você pode fazer qualquer coisaYou can rule the world, you can do anything
A escolha é sua, baby, porque você pode ser uma estrelaIt's on you baby, cause you can be a star
Não importa onde você esteja, você nunca está muito longeNo matter wherever you are, you're never too far
Do dinheiro, huh, porque você pode ser o reiFrom revenue huh, cause you can be king
Você pode dominar o mundo, você pode fazer qualquer coisaYou can rule the world, you can do anything
A escolha é sua, baby, porque você pode ser uma estrelaIt's on you baby, cause you can be a star
Não importa onde você esteja, você nunca está muito longeNo matter wherever you are, you're never too far
Do dinheiro, huhFrom revenue huh

Sabe o que eu tô dizendo, vê do que eu tô falando, mano?You know what I'm saying, see what I'm talking about man?
Porque é issoCause that's it
ÉYeah
Um milhão de dólares não tá nem tão longe assim, manoA million dollars ain't even that far away man
Yo, a gente precisa pegar a grana, mano, não posso ficar quebrado pro resto da minha vidaYo we got to get the money man, I can't be broke for the rest ofmy life
É, eu entendo o que você tá dizendo,Yeah I hear what your saying,
olha, tem que ter algo melhor, sabe como é?look there's got to be something better, you know what I'msaying?
Não posso viver assim pro resto da minha vida, mano,I can't live like this for the rest of my life man,
pegando carona pra todo lugar que voubumming rides everywhere I go
É, e aí com os Lexus e os Land Cruisers?Yeah, what's up with Lexus' and Land cruisers'?

Verso 2:Verse 2:
Yo, não tô a fim de arriscar e ignorar os negóciosYo I'm not about to chance it and dismiss handling business
Tô cancelando o Natal pra arriscar e jogar tudo issoI'm canceling Christmas to gamble and risk this
Interesse financeiro é o que importa agoraFinancial interest is the matter at hand
Eu tenho um plano adequado pra tentar ganhar uma granaI got an adequate plan for stab at a grand
Eu pego o que posso e faço o que precisoI grab what I can and do what I must
Busco o que desejo, é verdade que eu só escolhoPursue what I lust, it's true that I just choose
Os poucos em quem confio, são as pessoas que ainda tenhoThe few that I trust, thems the people that I still got
Foda-se com quem tá no crime, se não se cuidar, leva um tiroFuck with gangsta fill pot, get your grill shot
Os 5 Elementos pra sempre, meu mano ThymeThe 5 Elemantz for life my man Thyme
Proof, Kyu e Denaun, nós seguimos no tempoProof, Kyu and Denaun, we move through into time
Meu grupo é verdadeiro e divino, nunca fizemos de contaMy crews true and divine, we never fronted
Só queríamos ser financiados e viver até os cemWe just wanted to be funded, and live to be a hundred
Em vez de ser caçados ou procurados como fugitivosInstead of hunted or being wanted as fugitives
É tudo sobre um cara planejando o que é seu futuroIt's all about a man planning what his future is
O que ele pode fazer pra ser uma estrelaWhat he can do for his to be a star

Refrão:Chorus:
Não importa onde você esteja, você nunca está muito longeNo matter wherever you are, you're never too far
Do dinheiro, huh, porque você pode ser o reiFrom revenue huh, cause you can be king
Você pode dominar o mundo, você pode fazer qualquer coisaYou can rule the world, you can do anything
A escolha é sua, baby, porque você pode ser uma estrelaIt's on you baby, cause you can be a star
Não importa onde você esteja, você nunca está muito longeNo matter wherever you are, you're never too far
Do dinheiro, huh, porque você pode ser o reiFrom revenue huh, cause you can be king
Você pode dominar o mundo, você pode fazer qualquer coisaYou can rule the world, you can do anything
A escolha é sua, baby, porque você pode ser uma estrelaIt's on you baby, cause you can be a star
Não importa onde você esteja, você nunca está muito longeNo matter wherever you are, you're never too far
Do dinheiro, huhFrom revenue huh

É disso que eu tô falando, não tô tentando ser o jogador,That's what I'm talking about, I'm not trying to be the player,
Tô tentando ser o homem, quero ser presidenteI'm trying to be the man, I'm want to be President
Yo, esquece esse presidente, mano, tô tentando ser rei,Yo forgot that President man I'm trying to be king,
fazendo grana de verdade, sabe como é?making dead presidents, you know what I'm saying?
ÉYeah
Pegando grana quando eu quero, possuindo meus próprios negócios e tudo mais,Getting money anytime I want owning my own businesses and allthat,
sabe como é?you know what I'm saying?
É, tô tentando ser um milionário, mano, hahaha, mas não esqueceYeah, I'm trying to be a millionare man, hahaha, but don't allyou know
Você só vive uma vezYou only live once
noventa e seis, babyninety six baby