Tonight

Hoje à Noite

Tonight

Hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite, hoje à noiteTonight, tonight, tonight, tonight, tonight

Tô recebendo muito amor, tô abraçando apertadoI'm getting mad love, I'm snuggling hugs
Lutando com bandidos, contrabandeando drogas, equilibrando empregos, bebendo de um jeito doidoDruggling thugs, smuggling drugs, juggling jobs, guzzling jugs
Então aqui vai um brinde aos cheques do governoSo here's a toast to federal checks
Sexo hétero, dívidas médicas que não dá pra pagar, huhHetero sex, unaffordable medical debts, huh
A gente viaja em grupo e se enrola em fatos e se esbarra em buracosWe travel in packs and ravel in facts and gravel in cracks
Pra encontrar quem fala demais, pegando as trilhasTo find babbling max, gaffling tracks
Eu luto com um machado por esses atos confusosI grapple an axe for them baffling acts
A misteriosa facada nas costas de quem se mete com ceraThe mysterious stab in the backs who dabble in wax
Ainda no meu quintal quando eu esculpi o culpadoStill in my yard when I sculpted the culprit
Aquele cara alto que vai acabar com a cabeça rachadaThe tall shit that will end up with his skull split
Então eu enterrei o machado, segui em frenteThen I buried the hatchet, I carried on my back
Mão de manteiga tá aqui e é necessário arranharButterfingers is here and it's necessary to scratch it
Querida, tudo que eu quero é engolir um e doisBaby all I wanna do is swallow one and two
Fumar um pouco e seguir um de vocêsSmoke a little bit and follow one of you
De volta pra casa quando a festa acabarBack home when the party ends
Então hoje à noite eu tô soltando dicas safadasSo tonight I'm dropping naughty hints
Para as mulheres mais lindas da plateiaTo the finest women in the audience

Hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite, hoje à noiteTonight, tonight, tonight, tonight, tonight

Porque viemos aqui pra fazer isso hoje à noiteCause we came here to do this tonight
Não queremos brigar, não queremos que ninguém fique tensoWe don't wanna fight, we don't want no one feeling uptight
Porque viemos aqui pra fazer isso hoje à noiteCause we came here to do this tonight
Até a luz da manhã, espero que todo mundo esteja se sentindo bemTill the morning light hope that everyone's feeling alright
Porque viemos aqui pra fazer isso hoje à noiteCause we came here to do this tonight
Não queremos brigar, não queremos que ninguém fique tensoWe don't wanna fight, we don't want no one feeling uptight
Porque viemos aqui pra fazer isso hoje à noiteCause we came here to do this tonight
Até a luz da manhã, espero que todo mundo esteja se sentindo bemTill the morning light hope that everyone's feeling alright

Ayo, os copiadores são como tarântulas, vândalosAyo, biters are like tarantulas, vandealous
Vivendo tão escandalosamente quanto um evangelista de TVLiving as scandalous as a television evangelist
Mas eu consigo lidar com isso, sou o lutador contra o crime dos plagiadoresBut I can handle this, I'm the rhyme biter crime fighter
Cruzado de capa, cuidando dos que não merecemCaped crusader, taking care of undeserving lime lighters
Acho que viver nunca foi pra mimI think a living never meant for me
Experimentalmente, encontrei uma maneira de espalhar interamenteExperimentally I found a way to spread interamentally
Quando tropecei nessa resoluçãoWhen I stumbled upon this resolution
Usando uma fusão especial de solução química para essa resoluçãoBy using a special fusion of chemical solution for thisresolution
Você não poderia me ver com binóculosYou couldn't see me with binoculars
Eu tô armado como um polvoI armed like an octopus
Suba no palco e você leva um soco e é empurradoStep on stage and you get socked and pushed
Falando besteira como se tivesse se preparado, cuidando das costasTalking that junk like you went black, guarded your back
Vem brigar comigo e você vai levar um tapa tão forte quanto você ageCome battle me and you get smacked as hard as you act
Quando eu rimo, eu represento e nunca vou apitarWhen I rap I represent it and will never referee in it
A cada minuto, então quando eu ganho, você nunca vai ressentirEvery minute so when I win it you never resent it
Eu sou eternamente maluco, crio funk, nunca vou ser perfumadoI'm forever demented, come up with funk, I'll never be scented
Você entendeu quando eu disse isso de forma inteligenteYou got the point when I cleverly said it

Hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite, hoje à noiteTonight, tonight, tonight, tonight, tonight

Porque viemos aqui pra fazer isso hoje à noiteCause we came here to do this tonight
Não queremos brigar, não queremos que ninguém fique tensoWe don't wanna fight, we don't want no one feeling uptight
Porque viemos aqui pra fazer isso hoje à noiteCause we came here to do this tonight
Até a luz da manhã, espero que todo mundo esteja se sentindo bemTill the morning light hope that everyone's feeling alright
Porque viemos aqui pra fazer isso hoje à noiteCause we came here to do this tonight
Não queremos brigar, não queremos que ninguém fique tensoWe don't wanna fight, we don't want no one feeling uptight
Porque viemos aqui pra fazer isso hoje à noiteCause we came here to do this tonight
Até a luz da manhã, espero que todo mundo esteja se sentindo bemTill the morning light hope that everyone's feeling alright

Eminem tá subindoEminem is heading skyward
Para aqueles que acharam que eu ia te entediar e te tratar como um pedaçoFor those who thought that I would make you bored and treat youlike a piece
De compensadoOf plywood
Eu tenho uma capacidade lírica milagrosa dentro de mimI've got miracle lyrical capability all in me
Com a agilidade de escapar de uma colônia de abelhas assassinasWith the agility to escape a killer bee colony
Então pegue suas câmeras e capture como é milagrosoSo get your cameras and capture how miraculous
Eu rimo para todos vocês, vampiros, e mostrei como vocês eram ruinsI rap for all you draculas and showed you all how whack you was
Eu quis dizer isso como uma ofensa, porque você não tem o brilho que eu tenhoI meant it as a dis, cause you don't posses the pizzazz as this
Eu já sou perigoso o suficiente como souI'm hazardous enough already as it is
Sem você jogando mais lenha na fogueiraWithout you adding fuel to the fire
Eu sou cruel com o mentirosoI'm cruel to the liar
Que não reconhece meu reinado do inferno, regra para o senhorWho fails to recognize my reign of hell, rule to the sire
Estudos clínicos mostram que sou cínicoClinical studies show that I'm cynical
Não há ninguém que seja idêntico ao meu flow fresco e autênticoThere's no one who's identical to my fresh and authentic flow
Tenho certeza de que a galera da festa pode concordarI'm sure the party people can agree
Que eu sou encantador, com o românticoThat I'm enchanting, with the romantic
Fazendo os vocais de forma frenéticaFreaking the vocals so frantically
Então levante suas mãos no arSo throw your hands up in the atmosphere
E deixe-os saber que a única festa que foi incrível foi aqui, só seja assimAnd let them know the only party that was phat was here, just belike

Hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite, hoje à noiteTonight, tonight, tonight, tonight, tonight

Porque viemos aqui pra fazer isso hoje à noiteCause we came here to do this tonight
Não queremos brigar, não queremos que ninguém fique tensoWe don't wanna fight, we don't want no one feeling uptight
Porque viemos aqui pra fazer isso hoje à noiteCause we came here to do this tonight
Até a luz da manhã, espero que todo mundo esteja se sentindo bemTill the morning light hope that everyone's feeling alright
Porque viemos aqui pra fazer isso hoje à noiteCause we came here to do this tonight
Não queremos brigar, não queremos que ninguém fique tensoWe don't wanna fight, we don't want no one feeling uptight
Porque viemos aqui pra fazer isso hoje à noiteCause we came here to do this tonight
Até a luz da manhã, espero que todo mundo esteja se sentindo bemTill the morning light hope that everyone's feeling alright