Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 4.567

I'm Having A Relapse

Eminem

Letra

Significado

Estou Tendo Uma Recaída

I'm Having A Relapse

OhOh
OhOh
Eu disse ohI said oh
Eu disse ohI said oh
Eu disse caraI said man
Droga, oh droga, por favor, não poderia ele voltar?Damn oh dammit please couldn't he back
Estou tendo uma recaídaI am having a relapse

Como diabos ele conseguiu mais acusações criminais?How the hell did he manage to get more felony charges?
Ele já tá com a vida na cadeia, cara, qual é o problema dele?He's already got life in jail man, what the hell is his problem?
Pra ser sincero, o cheiro dessa erva me deixa bem demoníaco.Well to be honest the smell of this chronic, leaves make me hella demonic.
Me obrigaram a matar esse velho, eThey compelled me to kill this elderly man, and
Eu tenho esses ataques de pânico, tomo um Xanax e relaxo!I get these these panic attacks, pop a Xanax relax!
Tentando enfiar meu pau dentro do cu de um manequim.Tryna' stick my fuckin' dick inside a mannequin's ass.
Então eu fico maníaco e depressivo, vejo o ortodontista com máscara de gásThen I get manic depressed, see the orthodontist get gas masked
Dando porrada, a primeira coisa que coloco é a máscara.Kick ass, the first thing I put on is the mask.
Falando em máscara, cara, ainda não é tarde pra mudar o ritmo,Speaking of mask, man it ain't too late to have a change of pace,
Tirar e mostrar meu rosto, pra você ver as coisas que você tá enfrentandoAnd take it off and show my face, so you can see the things you facin'
Te fatiar e cozinhar depois que você for estrangulado.Slice you up and cook you after you're murdered by strangulation.
Isso é um soufflé de bacon que você tá fazendo, não é? Mas valeu, Jason.That's bacon soufflé you makin' ain't you? But thank you Jason.
Lá vai mais um coma, devido a trauma contundente.There goes one more coma, due to blunt force trauma.
Só me dá mais um soma, e eu vou estar fora, mamãe.Just give me one more soma, and I'll be done for it mama.
Vou no maldito armário de vassouras, mais um processo por Valium.Go in the damn broom closet, another Valium lawsuit.
Enfiar o bico do aspirador na torneira do banheiro.Shove in the vacuum nozzle, down the bathroom faucet.
Parece que a cada dia eu fico um pouco mais maluco,It seems like every day I get a little flakier,
A medicação tá deixando minhas mãos um pouco mais trêmulas.The medication is makin' my hands a little shakier.
Me passa aquele bebê de 18 meses, pra eu chacoalhar.Hand me that 18-month-old baby, to shake him up.
Vai levar só um segundo pra eu estrangular a traqueia dele.It'll only take me a, second to choke his trachea.
Quebrando o pescoço em oitenta e tantas partes, baby, ele é Shady, vem cá.Breaking his neck in eightysome places, baby he's Shady comes lady.
Ele tem lâminas de barbear e a motosserra, babyHe's got the razor b-blades and the ch-ch-chain-ch-saw, baby
Vocês, idiotas balbuciantes e desajeitados.You b-b-blundering bumbling mu-mu-mumbling dumb dumbs.
É, lá vou eu, você ouviu o barulho? Vrum-vrum?Yea, here I come come, you here the rumbling? Vrum-vrum?
Tem algo dentro daquela banheira azul e daquele tambor.There's something inside of that blue tub and that drum-drum.
Minha cabeça e torso são alguém, de onde veio isso?My head and torso is someone, where'd it come from?
De quem é? Talvez da garota de cabelo loiro longo?Who's it belong to maybe the girl with the long blonde?
Que desapareceu e deixou os pompons de líder de torcida.Hair who disappeared and left the cheerleader pom-poms.
Claramente tem algo errado, porque ela não voltou pra casa.Clearly there's somin' wrong, 'cos she didn't come home.
Ela tá desaparecida, onde ela está? Tem algo estranho rolando!She's missin,' where is she? Somethin' fishy is goin' on!
Acho que ele espetou a vadia com a forquinha, com os dentes longos.I guess he stuck the bitch, with the pitchfork, with the long prongs.
Agora todo mundo, vamos dançar com minha música de dança,Now everybody get your dance on to my dance song,
Vamos lá!Come on!




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eminem e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção