Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 4.851

Drop The Bomb On 'Em

Eminem

Letra

Significado

Jogue a Bomba Neles

Drop The Bomb On 'Em

[Eminem][Eminem]
É, garoto,Yeah boy,
Melhor tocar o alarme, garoto,Better ring the alarm boy,
Eles sabem que tá vindo, garoto,Dem know its coming boy,

[Verso 1][Verse 1]
Oh meu Deus, caralho, BomboclatOh my God, fucking Bomboclat
Sou duro como Kenard, o garotinho que atirou no Omar em The Wire,I'm hard as Kenard, the little boy who shot Omar in The Wire,
Amarre uma vagabunda com arame farpado, nada além de um moleque,Tie a whore up with barbed wire, nothing but a broad boy,
Sou o verdadeiro, e grelhando na fogueira,I'm the real deal, and char grill on the bonfire,
E Bon Voyage, sua vaca, sou como o Chef Boyar-And Bon Voyage bitch, I'm like Chef Boyar-
deem nessa porra; manda uma bomba pro advogado da minha mãe-dee in this bitch; send a bomb to my moms lawyer
Sou um problema pra você, garoto, você acha que é o Tom Sawyer,Im a problem for ya, boy you think your Tom Sawyer,
Até eu te puxar do livro de histórias e pisar em você,Til I pull you out the fucking story book and stomp on ya,
Personagens fictícios e contos de fadas,Fucking fictitional characters and fariytales,
Prepare-se para o Capitão América na roda-gigante,Prepare yourself for Captain America on Ferris Wheels,
Mas não é ficção, é fato, garoto, cuidado, é realBut it aint fiction its fact boy beware its real
Essas letras que você tem valem zero contra um escudo de heróiThem lyrics you wield equals zero to a hero shield
Sr. voador na calça (?),Mr fly by the seat of his pants (?)
Ou pula na cama elástica e pega um par de pernas de pau,Or hit the trampoline bounce and grab a pair of stilts,
E eu não tô vestindo nada, zero, nada, nenhum, no nada,And I aint wearing zilch, zip, zero, nothing, no nada,
Tô ansioso pra foder sua mãe (?),Lookin forward to fucking ya mada (?)

[Refrão][Chorus]
Jogue a bomba neles,Drop the bomb on em,
Por favor, não jogue a bomba em mim,Please don't drop the bomb on me,
Shady, por favor, não jogue a bomba em mim,Shady please, please dont drop the bomb on me,
Jogue a bomba neles,Drop the bomb on them,
Eu não quero o cachorro em mim,I dont want the dog on me,
Vê, não tem razão pra soltar os cachorros em mim,See aint no reason to set the dogs on me,
Jogue a bomba neles,Drop the bomb on em,
Por favor, não jogue a bomba em mim,Please don't drop the bomb on me,
Shady, por favor, não jogue a bomba em mim,Shady please, please dont drop the bomb on me,
Jogue a bomba nelesDrop the bomb on em
Eu não quero o cachorro em mim,I dont want the dog on me,
Vê, não tem razão pra soltar os cachorros em mim,See aint no reason to set the dogs on me,

[Verso 2][Verse 2]
Garoto, eu sou o verdadeiro McCoy,Boy, I'm the real McCoy,
Vocês, molequinhos, não conseguem nem preencher vazios,You little boys can't even fill voids,
A festa acabou, crianças, cala a boca,Party's over kids, kill the noise,
Aqui vêm os estraga-prazeres,Here come the kill joys,
Eu e Dre, aço de liga,Me and Dre steel alloys,
Os reis do rap,The rap crown royals,
Cowboys de escoteiroScout cowboys
Agora, como soa isso pra você,Now how that sound for ya,
É, garoto, você sabe que estamos prestes a arrasar pra você,Yeah boy you know we about to put it down for ya,
Então tire os sapatos,So kick your shoes off,
Antes que você tenha uma viagem barulhenta,Before you have a sound voyage,
E siyanara, até amanhã, seus filhos da puta,And siyanara see ya fuckers tommorow,
Tire um tempo pra relaxar e marinar em um molho marinara,Get some R and R and marinate in some marinara,
E tome uma coca e sorria, não me faça abrir um pote,And have a coke and a smile, dont make me open a jar,
Bater em você, essa é a última gota que você espera tirar,Whip ass on ya, thats the last straw your hoping to draw,
É, você é mais fresco que a maioria, garoto, eu sou mais doido que todos,Yeah you fresher than most boy, I'm just doper than all boy,
Sou aquele garoto, garoto, aqueles moleques (?)I'm that boy boy, them boys (?)
Eu só apareço, subo no palco e explodo o lugar,I just show up go up to the stage and blow up the spot,
Não tem garoto que possa fazer o que eu faço, sou uma estrela,There aint no boy who can do what I do boy I'm a star,
Garoto, eu te disse, sou um Soldado, sou DeShaun,Boy, I told you boy, I'm a Soldier boy, I'm DeShaun,
Holten nessa porra, sou a Prova, você é uma fraude,Holten in this bitch, I'm the Proof boy your a fraud,
Eu te destruo, garoto, foda-se, vou te explodir (?),I destroy you boy, fuck around and blow you to (?)
Oh meu Deus, garoto, você não foi lá, não foi mesmo,Oh my god boy, you didn't go there, no you did not,
Eu tenho um storyboard inteiro pra você, garoto, sua trama,I got a whole story board for you, boy your da plot,
Você vai se dar mal, queira você evitar ou não,Your gettin got whether you try to avoid it or not,
Desculpa não aceita, garoto, Detroit é uma rocha,Apology not accepted boy, Detroit is a rock,
Se começarmos a brigar, não tem como saber quando vai parar,We get to beefing, aint no telling at what point it will stop,
Tudo que eu preciso fazer é apontar pro lugar,All I got to do is point to the spot,
Quando a bomba cai, garoto, ela cai,When the bomb drops boy does it drop,
E quando cai, garoto, tem um problema,And when it does boy there's a problem,

[Refrão][Chorus]

[Verso 3][Verse 3]
Garoto, não se queime,Boy dont jinx yourself,
Garoto, sou Michael Spinks com o cinturão,Boy I'm Michael Spinks with the belt,
Toca o sino, garoto, meu nome já toca por si só,String a bell boy, my name rings bells for itself,
Tô doente pra caralho, garoto,I'm sick as hell boy,
É melhor você correr e contar pra alguém,You better run and tell someone else,
Trazendo o inferno, garoto, canta esses telegramas e se prepareBringin hell boy, sing them telegrams and get dealt
E pra aquele garoto que disse:,And to that boy who done said it :,
Quem disse que era melhor,Who said he was better,
Aposto que ele nunca viu o Freddie com um suéter preto e vermelho,I bet he never seen Freddie in a Black and red little sweater,
De volta melhor do que nunca,Back better than ever,
O destruidor de cheddar, o ralador, o moedor de carneThe chedder shredder the grater the beef grinder
Vou resolver as vendettas um pouco mais tarde,I'll settle vendettas a little later,
Dando incubadoras pros haters, você acha que cometeu um erro,Giving haters incubators, think ya made a mistake,
Ao dizer que o Shady era um fantasma, eu nem fechei o portão (?),By saying shady was ghost I aint even close the gate (?)
Você tá prestes a ser colocado em uma cova, fique parado e se comporte,You bout to be put in a grave, stay put and behave,
Tô prestes a transformar esse lugar em Beirute em um diaIm bout to turn this fucking place to Beirut in a day
Então, ei, você não diria que sou o cara,So hey wouldn't you say I'm the shit,
Não poderia concordar mais, combustível pra dizer que minha porra não fede,Couldn't agree with ya more fuel to say to my fucking shit doesn't stink,
Shady, caralho, o Aftermath, a porra não afunda, só flutua na águaShady fucking aftermath boy the shit doesnt sink it just floats int he fucking water
Até enchermos o tanque,Til we fill up the tank,

[Refrão][Chorus]

Composição: D. Parker / Marshall Mathers / T. Lawrence. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eminem e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção