A Drop In The Ocean

Uma Gota no Oceano

A Drop In The Ocean

Uma gota no oceano, uma mudança no tempo,A drop in the ocean a change in the weather,
Eu estava rezando para que você e eu pudéssemos ficar juntos.I was praying that you and me might end up together.
É como desejar chuva enquanto estou no deserto,It's like wishing for rain as I stand in the desert,
Mas estou te segurando mais perto do que a maioria, porque você é meu paraíso.But I'm holding you closer than most'cause you are my heaven.

[Kanye West][Kanye West]
Como você escuta uma garota que ainda quer um homem?How you listen to a girl that still wanna man
Me diga a verdade, é um homem ou Juwanna Mann?Tell me the truth is that a man or Juwanna Mann
Estou me perguntando por que ela "tá pronta pra ir" como a Wanda então,I'm wonderin' why she "ret to go" like Wanda then
Quando nos conhecemos, você era uma V como a Madonna, cara.When we met you was a V like Madonna, man
Agora você está em campo, jogando como o Donovan,Now you in the field runnin' plays like Donovan
McNabb, antes de você entrar em um táxi.McNabb before you get in a cab
Eu trocaria meu táxiI'll trade in my cab
Só para te levar de volta ao último verão, cara.Just to take you back to last summer, man
Você não se lembra quando você era minha mais doce?You don't remember when you was my sweetest
Você não se lembra quando eu te chamava de Reese's Pieces?You don't remember when I called you Reese's Pieces
Porque não tem jeito errado de fazer o que você sabe,Cause it's no wrong way to do you know what
Ela se virou e riu, disse: "Você é tão doido!"She turned around and giggle said; "You so nuts!"
Mas hoje em dia estamos agindo como se fôssemos muito crescidos.But nowadays we actin' way too grown up
Como sua ex-namorada conseguiu o novo número?Like how ya ex girl get the new numba
Os rumores eram tão numerosos.The rumors was so numerous
Por ficar ao meu lado, eu tive que te dar dois polegares pra cima.For stickin' by me, I had to give you two thumbs up
E é por isso.And that's why

Uma gota no oceano, uma mudança no tempo,A drop in the ocean a change in the weather,
Eu estava rezando para que você e eu pudéssemos ficar juntos.I was praying that you and me might end up together.
É como uma gota no oceano, uma mudança no tempo,It's like a drop in the ocean a change in the weather,
Eu estava rezando para que você e eu pudéssemos ficar juntos.I was praying that you and me might end up together.

[Eminem][Eminem]
Tão jovem, tão cheio de vida e vibrante,So young, so full of life and vibrant,
Lado a lado, onde quer que você estivesse, eu fui.Side by side wherever you was ridin', I went,
Tão perto, quase éramos um Bonnie e Clyde,So close almost was some Bonnie and Clyde shit,
Quando o Ronnie morreu, você estava bem ao meu lado,When Ronnie died you was right by my side,
Com um ombro pra chorar e um lenço pra secar meus olhos,With a shoulder to cry on and a tissue to wipe my eyes,
E um balde pra pegar cada lágrima que eu chorei dentro dele.And a bucket to catch every tear I cried inside it,
Você até teve o mesmo tipo de infância que eu tive,You even had the same type of childhood I did,
Às vezes eu só quero saber por quê,Sometimes I just wanna know why,
É que você sucumbiu à sua,Is it that you surcame to yours,
E a minha eu sobrevivi.And mine I survived it,
Você rodou pelas ruas, eu trabalhei das nove às cinco,You ran the streets I nine to fived it,
Crescemos, nos afastamos com o tempo,We grew up, grew apart as time went by us,
Então eu estourou, surpreendendo você e a mim.Then I blew up to both yours and mine surprises,
Agora eu sinto a vibe, não consigo descrever,Now I feel the vibe I just cant describe it,
Por mais que seu orgulho tente esconder,Much as your pride tries to hide it,
Você é fria, seu toque é como gelo,You're cold your touch, its like ice,
E seus olhos têm o olhar do ressentimento,And your eyes is the look of resentment,
Eu consigo sentir e não gosto disso.I can sense it and I don't like it

Uma gota no oceano, uma mudança no tempo,A drop in the ocean a change in the weather,
Eu estava rezando para que você e eu pudéssemos ficar juntos.I was praying that you and me might end up together.
É como uma gota no oceano, uma mudança no tempo,It's like a drop in the ocean a change in the weather,
Eu estava rezando para que você e eu pudéssemos ficar juntos.I was praying that you and me might end up together.

[Wiz Khalifa][Wiz Khalifa]
Uh, preso sozinho nessa corrida de ondas.Uh, stuck alone in this wave race
Dizem que estou vivendo rápido demais, não planejo mudar meu ritmo.Say I'm living too fast, don't plan on changing my pace
Com um pé no acelerador, nunca preciso de freios.Got one foot on the gas, it's never a need for brakes
Fumando com os caras do hash, transando com garotas de fora do estado.Smoke ez-rider's with hash, fuck bitches from out of state
Valet trazendo meus carros, garçom trazendo meus pratos.Valet bringing my cars, waiter bringing me plates
Camarão e filé mignon, celebramos comprando drinks.Shrimp and fillet Mignon, we celebrate buying drinks
Com algumas minas, meus manos que têm amor por mim.Wit a couple of broads my nigga's who got love for me
É solitário no topo, estou cansado de ter companhia.It's lonely at the top, I'm tired of having company
Uh, então enquanto você está ocupado tentando se encaixar, eu vou me destacar.Uh, so while you busy trying to fit in, I'm a stand out
E ver minha vida através dessa lente pra ver como vai acabar.And view my life through this lens to see how it pan's out
Substituto de professor, precisa de uma ajuda.Substitute teacher ass nigga's, need a handout
Dedo do meio gritando foda-se aqueles que odiavam,Middle finger screaming fuck them nigga's who hated,
Estou afiliado ao dinheiro.I'm money affiliated
Abre outra garrafa, aquela erva fumando degradada.Pop another bottle, that chronic smokin degraded
Especulando que eu aterrisse, deve ter me confundido,Speculating me landing must of got me mistaken,
Estou falando como o capitão dos aviões,I'm speaking as the captain of the planes,
Você é um corredor na pista do jato.You's a runner on the jet way

Uma gota no oceano, uma mudança no tempo,A drop in the ocean a change in the weather,
Eu estava rezando para que você e eu pudéssemos ficar juntos.I was praying that you and me might end up together.
É como uma gota no oceano, uma mudança no tempo,It's like a drop in the ocean a change in the weather,
Eu estava rezando para que você e eu pudéssemos ficar juntos.I was praying that you and me might end up together.