exibições de letras 172.330

Shake That (feat. Nate Dogg)

Eminem

Letra

SignificadoPratique Inglês

Mexe Isso (part. Nate Dogg)

Shake That (feat. Nate Dogg)

Uou, Shady, AftermathWoo Shady, Aftermath
Se liga nessa minaLook at that bitch
Oh, merda, ei (caralho)Oh, shit, hey (damn)

Lá vai ela, rebolando essa raba na pistaThere she go, shakin' that ass on the flo'
Quicando e roçando no poleBumpin' and grindin' that pole
O jeito que ela tá roçando no poleThe way she's grindin' that pole
Eu acho que eu tô perdendo o controleI think I'm losin' control

Fica no grau, fica bêbado, fica loucãoGet buzzed, get drunk, get crunk
Fica chapado, cola no strip clubGet fucked up, hit the strip club
Não esquece a grana, ganha uma roçada, vai foderDon't forget ones, get your dick rubbed, get fucked
Vai mamar, fica louco, fica zoadoGet sucked, get wasted, shit-faceted
Travado, chapado, vomita, bebe, gorfaPasted, plastered, puke, drink, throw up
Pega outro drink, vai na pia do banheiro, gorfaGet a new drink, hit the bathroom sink, throw up
Limpa o pisante, já tá na rotinaWipe your shoe clean, got a routine goin'
Ainda tem uns pedaços no cadarço aparecendoStill got a few chunks on them shoestrings showin'
Eu tava morgado até a batida tremerI was dehydrated till the beat vibrated
Eu revivi assim que essa mina rebolouI was revived as soon as this bitch gyrated
Aquele quadril e lambeu os lábios, e já eraThem hips and licked them lips, and that was it
Eu tive que trazer o Nate Dogg aqui pra cantar essa porraI had to get Nate Dogg here to sing some shit

Dois pro um, do um pro trêsTwo to the one, from the one to the three
Eu gosto de xota boa e eu gosto de erva boaI like good pussy and I like good tree
Fumo tanta erva, cê nem acreditaSmoke so much weed, you wouldn't believe
E eu pego mais raba que assento de privadaAnd I get mo' ass than a toilet seat
Três pro um, do um pro trêsThree to the one, from the one to the three
Trombei uma mina zica ontem lá na DI met a bad bitch last night in the D
Deixa eu te falar como eu fiz ela colar comigoLet me tell you how I made her leave with me
Na lábia e no HennessyConversation and Hennessy
Eu já cheguei no topo dessa porraI've been to the motherfuckin' mountaintop
Ouvi cuzão falar, vi eles cairHeard motherfuckers talk, seen 'em drop
Se eu não tiver arma, eu vou catar uma pedraIf I ain't got a weapon, I'ma pick up a rock
E quando eu te quebrar, eu vou continuar no topoAnd when I bust yo' ass, I'm gon' continue to rock
Tira a bunda da parede, seu desengonçadoGet your ass off the wall with your two left feet
É mó fácil, só segue a batidaIt's real easy, just follow the beat
Não deixa aquela mina gata passar retoDon't let that fine girl pass you by
Olha bem de perto que as luzes enganamLook real close 'cause strobe lights lie

A gente vai fazer a festa (aumenta o som aí)We 'bout to have a party (turn the music up)
Vamo começar (vai, mexe essa bunda)Let's get it started (go 'head and shake your butt)
Tô procurando uma mina com um corpo e um andar sexyI'm lookin' fo' a girl with a body and a sexy strut
Quer fazer ferver, gata? Só chegarWanna get it poppin', baby? Step right up
Umas minas, elas pagam de loucaSome girls, they act retarded
Umas minas são desenroladaSome girls are 'bout it, 'bout it
Tô procurando uma mina que vai fazer qualquer porraI'm lookin' fo' a girl that will do whatever the fuck
Que eu mandar, todo dia, ela vai me darI say, every day, she be givin' it up

(Agora) mexe essa raba pra mim(Now) shake that ass for me
Mexe essa raba pra mim, vai, minaShake that ass for me, come on, girl
Mexe essa raba pra mimShake that ass for me
Mexe essa raba pra mim, ah, minaShake that ass for me, ah, girl
Mexe essa raba pra mimShake that ass for me
Mexe essa raba pra mim, vai, minaShake that ass for me, come on, girl
Mexe essa raba pra mimShake that ass for me
Mexe essa raba pra mimShake that ass for me

Eu sou uma ameaça, um dentista, um higienista oralI'm a menace, a dentist, an oral hygienist
Abre a boca por uns quatro ou cinco minutosOpen your mouth for about four or five minutes
Pega um pouquinho desse flúor pra bochecharTake a little bit of this fluoride rin-inse
Bochecha, mas não cospe, engole e agora termina, éSwish, but don't spit it, swallow it and now finish, yeah
Eu e o Nate D-O-double-GMe and Nate D-O-double-G
Procurando umas minas com uns peitão GGLookin' for a couple bitches with some double D's
Estourar um champanhe e umas balas de EPop a little champagne and a couple E's
Joga na bebida dela, a gente vai, vai ter umaSlip it in her bubbly, we finna, finna have a

A gente vai fazer a festa (aumenta o som aí)We 'bout to have a party (turn the music up)
Vamo começar (vai, mexe essa bunda)Let's get it started (go 'head and shake your butt)
Tô procurando uma mina pra foder no meu HummerI'm lookin' fo' a girl I can fuck in my Hummer truck
De calça Apple Bottom e um bundão da porraApple Bottom jeans and a big ol' butt
Umas minas, elas pagam de louca (mano, eu te falei)Some girls, they act retarded (man, I told you)
Umas minas são desenroladaSome girls are 'bout it, 'bout it
Eu quero uma mina que fica em casa sem calcinhaI want a bitch to sit at the crib with no panties on
Sabe que pode, mas não vai dizer nãoKnows that she can, but she won't say no
(Agora) olha essa dama bem na minha frente(Now) look at this lady all in front of me
A mais sexy que existeSexy as can be
Hoje eu quero uma puta, cê quer ser minha?Tonight, I want a slut, would you be mine?
Ouvi que cê era safada por um parça meuHeard you was freaky from a friend of mine
Agora, espero que cê não fique brava comigoNow, I hope you don't get mad at me
Mas eu falei pro Nate que cê era safadaBut I told Nate you was a freak
Ele disse que quer uma puta, espero que cê não ligueHe said he wants a slut, hope you don't mind
Eu falei pra ele como cê gosta por trásI told him how you like it from behind

(Agora) mexe essa raba pra mim(Now) shake that ass for me
Mexe essa raba pra mim, vai, minaShake that ass for me, come on, girl
Mexe essa raba pra mimShake that ass for me
Mexe essa raba pra mim, ah, minaShake that ass for me, ah, girl
Mexe essa raba pra mimShake that ass for me
Mexe essa raba pra mim, vai, minaShake that ass for me, come on, girl
Mexe essa raba pra mimShake that ass for me
Mexe essa raba pra mimShake that ass for me

A gente vai fazer a festa (aumenta o som aí)We 'bout to have a party (turn the music up)
Vamo começar (vai, mexe essa bunda)Let's get it started (go 'head and shake your butt)
Tô procurando uma mina com um corpo e um andar sexyI'm lookin' fo' a girl with a body and a sexy strut
Quer fazer ferver, gata? Só chegarWanna get it poppin', baby? Step right up
Umas minas, elas pagam de loucaSome girls, they act retarded
Umas minas são desenroladaSome girls are 'bout it, 'bout it
Tô procurando uma mina que vai fazer qualquer porraI'm lookin' fo' a girl that will do whatever the fuck
Que eu mandar, todo dia, ela vai me darI say, every day, she be givin' it up

Lá vai ela, rebolando essa raba na pistaThere she go, shakin' that ass on the flo'
Quicando e roçando no poleBumpin' and grindin' that pole
O jeito que ela tá roçando no poleThe way she's grindin' that pole
Eu acho que eu tô perdendo o controleI think I'm losin' control

DeusGod
E eu não vou embora sem você, vadiaAnd I ain't leavin' without you, bitch
Vai colar comigo em casaComin' home with me
E meu parçaAnd my boy
E o parça deleAnd his boy
E o parça deleAnd his boy
E a mina deleAnd his girl
Haha, Nate DoggHaha, Nate Dogg

Composição: N.Hale / L.Resto / S.King / M.Matthers. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por João e traduzida por Diana. Legendado por bruno. Revisões por 6 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eminem e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção