Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 7.523

Hip Hop

Eminem

Letra

Significado

Hip Hop

Hip Hop

REFRÃOCHORUS
Músicas pro som, músicas pra ruaSongs for the bump, songs for the street
Os caras sabem o tom quando eu tô na batidaNiggas know the kinda tone when I'm on the beat
Porque se o rumbababum tá no seu Jeep'cause if the rumbababum all in ya Jeep
Esse povo sabe o que eu faço com o banco vazioThese people know what I do with the empty seat

[Bizarre][Bizarre]
Hip Hop, hip, esse é o jeito de viverHip Hop hip that's the way of life
Você acha que é bom? Então pega o microfoneYa think ya nice? Then go grab the mic
Deixa eu te contar minha história, porque todo mundo tem umaLet me tell you my story, 'cause everybody got one
Peguei uma caneta e um caderno e comecei a anotar algoGrabbed a pen and pad and startin' to jot somethin'
Sempre me disse que nunca ia perderAlways told myself, that I would never be losin'
Mano, eu não tinha favela, minha mãe sempre mudando (caramba!)Man I ain't had no hood, my mother was always movin' (damn!)
De Detroit pro Texas, do Texas pra DetroitFrom Detroit to Texas, Texas to Detroit
Poxa mãe, qual é a moral?Goddamn mama, what's the point?
Então eu ia pro meu quarto e arrumava minhas malasSo I would go in my room, and pack my little bags
Entrava na caminhonete com meu padrastoJump in the truck, with my step dad
Quando eu tinha 10 anos, comecei a sentir a fomeWhen I was 10 years old, I started to feel the hunger
Fui ficando mais velho, as metáforas ficaram mais fortesGot a little older metaphors got stronger
E eu e meu parceiro de rap não estávamos nos entendendoAnd me my rap partner wasn't seein' eye to eye
Então juntamos e formamos um grupo com outros carasSo we picked up and started a group with some other guys
Isso é Hip Hop, Hip, mano, eu não vou pararThis is Hip Hop, Hip man I won't stop
Yo Big Boi (e aí?), me dá um beat boxYo Big Boi (what up?), gimme a beat box

Hip Hop Hip HopHip Hop Hip Hop
Hip HopHip Hop
Hip HopHip Hop
Hip HopHip Hop

RefrãoChorus

[Bizarre][Bizarre]
Do Hip Hop Shop pro Maurice MaloneFrom the Hip Hop Shop to Maurice Malone
10 anos depois, ainda tô na área10 years later, I'm still in the zone
7 Mile off Runyon onde uma estrela nasceu7 Mile off Runyon where a star was born
Unidos nós ficamos, divididos nós juramosUnited we stand, divided we swore
E claro que sim, eu morei no meu carroAnd hell yeah, I lived in my car
Desgraçada, eu era sem-teto, teria dormido em um poteBitch I was homeless I would have slept in a jar
E Dirty Management, desejo o melhor pra vocêsAnd Dirty Management, I wish y'all the best
Mas eu e meus manos tivemos que fazer o que era melhorBut me and my niggas we had to do what's best
Pra limpar a bagunçaTo lose the mess
Todos os impostos e contasAll the taxes and accounts
Os cheques começaram a voltar, não podíamos comprar um gramaChecks started to bounce we couldn't buy a ounce
E agora que somos platinum, eles desmerecem nosso nomeAnd now that we platinum, they diss our name
Como se a gente não fosse pro carro pegar as paradasLike we won't go to the car and get them thangs
E briga, às vezes você não tem escolhaAnd beef, sometimes you don't have a choice
Da briga com Whitey Ford até a treta com RoyceTo the fight with Whitey Ford to the beef with Royce
Com os Ja Rules, Benzinos e os caras na baladaTo the Ja Rules, Benzinos and the niggas in the club
Com os E-Dubs e os caras que você nunca ouviu falarTo the E-Dubs and niggas that you ain't heard of
E mano, eu não sei usar uma armaAnd man, I don't know how to use a gun
Mas aprendo rápido se a treta vierBut I'll learn quick if the fuckin' beef come

Hip Hop Hip HopHip Hop Hip Hop
Hip HopHip Hop
Hip HopHip Hop
Hip HopHip Hop

RefrãoChorus

[Eminem][Eminem]
Mano, eu pensei que isso era pra ser hip hop, hip hopMan I thought this was supposed to be hip hop hip hop
Eu preferia estar pescando de chinelo, chineloI'd rather be fishin' in flip flops flip flops
Ou cruzar pro country como o Kid Rock fez, euOr cross over to country like Kid Rock did, I
Não consigo ver cantores country brigando por um riff de guitarracan't see no country singers beefin' over some guitar riff
Que o Willie Nelson pegou do Bob SegerThat Willie Nelson lifted from Bob Seger
Quando eu era mais novo, eu queria muito ter uma armaWhen I was younger I was so eager to have a gun
Eu faria o mesmo, não via a hora de ir pro estande de tiroI would do the same, I couldn't wait to get to the shooting range
Eu e meu parceiro, o Gary, só tentávamos soltar um pouco de vaporMe and my man goofy Gary would just try to let off some steaaaammmmm
Os filhos da mãe rindo porque eu não conseguia mirarMotherfuckers laughin' 'cause I couldn't aim
Então eu puxei o alvo pra perto e só atirei na paradaSo I pulled the fuckin' target closer and just shoot the thang
Eu costumava ter essa teoria, manter 3 balas na armaI used to have this theory, keep 3 bullets in the gun
Era um ano obrigatório aqui em MichiganIt was a mandatory year up here in Michigan
Pra cada bala se você não tivesse licença de CCWFor each bullet if you got no CCW license
Tentei aplicar pra uma, disseram que ia demorar 5-6 mesesI tried to apply for one, they said it'd take 5-6 months
Que porra eu deveria fazer enquanto isso quando os rivais chegassemWhat the fuck am I supposed to do mean time when rivals come
Esconder essa desgraça no porta-luvas ou dentro do porta-malasHide that son of a bitch in the glove box or inside the trunk
Agora, voltando ao que era minha teoria das 3 balasNow, back to what my 3 bullet theory was
Eu sou triple platinum, não tô tentando pegar um homicídioI'm triple platinum I ain't tryna catch no murder one
Achei que ia atirar pra ferir, provavelmente ia errar pelo menos umaFigured I'd shoot to wound probably miss with at least one
Mas as outras duas vão ferrar o ombro e o joelho deleBut them other two gon' fuck his shoulder and his knee cap up
Aí eu vou dizer que foi legítima defesa, como eu tinha a armaThem I'ma say self defense how come I had the gun
Era porque eu estava no estande voltando deWas because I was at the range on the way back from
Esse cara se aproximou de mim com umas besteirasThis dude approached me on some bullshit
Eu pego um ano por cada bala no máximo, ao invés de ter um carregador cheioI get a year from each bullet at the most as opposed to havin' a full clip in that
Essa era minha lógica idiota, era basicamente por segurançaThat was my idiotic logic it was basically for safety
Mas me deu poder e me deixou loucoBut it gave me power and it made me crazy
E psicótico, eu fiquei retardado, assim que eu peguei e tinha queAnd psychotic I just got retarded, once I got up and gotta
Estava vazio na noite que fui pego com elaIt was empty the night I got caught with it
Que porra, mano, eu pensei que isso era pra ser...What the fuck man I thought this was supposed to be...

Hip Hop Hip HopHip Hop Hip Hop
Hip HopHip Hop
Hip HopHip Hop
Hip HopHip Hop

RefrãoChorus




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eminem e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção