Men Fatless

Homem Sem Peso

Men Fatless

Mãe, Pai, me perdoemMama, Papa forgive me

Fora de vistaOut of sight
Fora da menteOut of mind
Fora do tempoOut of time
Pra decidirTo decide

A gente corre?Do we run?
Devo me esconder?Should I hide?
Pelo restoFor the rest
Da minha vidaOf my life

A gente pode voar?Can we fly?
Eu fico?Do I stay?
A gente pode perderWe could lose
A gente pode falharWe could fail

No momentoIn the moment
Que levaIt takes
Pra fazer planosTo make plans
Ou cometer errosOr mistakes

30 minutos, um piscar de olhos30 minutes, a blink of an eye
30 minutos pra mudar nossas vidas30 minutes to alter our lives
30 minutos pra decidir30 minutes to make up my mind
30 minutos pra finalmente decidir30 minutes to finally decide

30 minutos pra sussurrar seu nome30 minutes to whisper your name
30 minutos pra carregar a culpa30 minutes to shoulder the blame
30 minutos de felicidade, trinta mentiras30 minutes of bliss, thirty lies
30 minutos pra finalmente decidir30 minutes to finally decide

CarrosséisCarousels
No céuIn the sky
Que moldamosThat we shape
Com nossos olhosWith our eyes

Sob a sombraUnder shade
SilhuetasSilhouettes
Lançando vergonhaCasting shame
Chorando chuvaCrying rain

A gente pode voar?Can we fly?
Eu fico?Do I stay?
A gente pode perderWe could lose
A gente pode falharWe could fail
De qualquer formaEither way
As opções mudamOptions change
As chances desaparecemChances fade
Os trens descarrilamTrains derail

30 minutos, um piscar de olhos30 minutes, a blink of an eye
30 minutos pra mudar nossas vidas30 minutes to alter our lives
30 minutos pra decidir30 minutes to make up my mind
30 minutos pra finalmente decidir30 minutes to finally decide

30 minutos pra sussurrar seu nome30 minutes to whisper your name
30 minutos pra carregar a culpa30 minutes to shoulder the blame
30 minutos de felicidade, trinta mentiras30 minutes of bliss, thirty lies
30 minutos pra finalmente decidir30 minutes to finally decide

Pra decidirTo decide
Pra decidir, pra decidir, pra decidirTo decide, to decide, to decide

Pra decidirTo decide
Pra decidir, pra decidir, pra decidirTo decide, to decide, to decide

Pra decidirTo decide