Devils Night

Noite dos Demônios

Devils Night

[Eminem][Eminem]
Eu faço música pra te enjoar de música falsaI make music to make you sick of fake music
Música de ódio como a de adoração ao diabo, música do SatanásHate music like devil worshippin' Satan music
Então diga suas orações, suas Ave Marias e JesusSo say your prayers, your Hail Mary's and Jesuses
Pegue dois paus, cole eles juntos e faça um crucifixoTake two sticks, tape 'em together and make a crucifix
Tenta parar, mas você não consegue (haha)Try to stop it but you can't do it (haha)
Uma geração inteira de crianças estourando os próprios miolos com issoA whole generation of kids blowin' out their fuckin' brains to this
Música do Kurt Cobain, alunos se tornando usuários de 'caínaKurt Cobain music, students converted to 'caine users
Assim que ouviram, saíram e mataram e mutilaram por causa dissoas soon as they heard it went out and murdered and maimed to it
Qual é o seu nome?What's your name?

[Swifty][Swifty]
Judas!Judas!
Tô com minha nove e seis atiradores de elite, agora vamos nessaGot my nine with six sharpshooters, now let's do this
Tenho caras que atiram pra valer, você não entendeI got niggaz that shoots to static, you don't understand
Como eu tô dentro da TV de vocês, tipo Carole Annehow I'm all up in you niggaz TV's like Carole Anne
Sou um poltergeist, liricamente sou pra causar impactoI'm a poltergeist, lyrically I'm supposed to strike
Tenta pegar esse microfone, você vai se dar mal com Molson IceTry to snatch this mic, you get cracked with Molson Ice
(Swifty, arruma sua própria mulher!) Eu quero a esposa dele(Swifty get your own woman!) I want his wife
Sou do tipo que vai em festas de jogo com dados viciadosI'm the type to go to gamblin' parties with trick dice
Eu roubo cassinos, balas, como essasI rob casinos, slugs, eat those
Você acharia que era o diabo te alimentando com jalapeñosYou'd think it was the devil feedin' you jalapeños
Agora você tá fora da cena, as vadias atiraram nas suas roupas limpasNow you out of the scene hoes shot at your clean clothes
Meu fo' fo', tende a fazer vocês respirarem erradoMy fo' fo', prone to make you niggaz breathe wrong

REFRÃO [Eminem]CHORUS [Eminem]
É Noite dos Demônios (da da dah, da-da da da dah)It's Devils Night (da da dah, da-da da da dah)
É Noite dos Demônios (da da dah, da-da da da dah duh da)It's Devils Night (da da dah, da-da da da dah duh da)
É Noite dos Demônios porque eu voltei pra dominar dessa vez!It's Devils Night 'cause I came back to rule this time!
É Noite dos Demônios porque eu voltei pra pegar o que é meu!It's Devils Night 'cause I came back to take what's mine!
Sim, é Noite dos Demônios (da da dah, da-da da da dah)Yes it's Devils Night (da da dah, da-da da da dah)
É Noite dos Demônios (da da dah, da-da da da dah duh da)It's Devils Night (da da dah, da-da da da dah duh da)
É Noite dos Demônios porque eu voltei pra dominar dessa vez!It's Devils Night 'cause I came back to rule this time!
É Noite dos Demônios porque eu voltei pra pegar o que é meu!It's Devils Night 'cause I came back to take what's mine!
É Noite dos DemôniosIt's Devils Night

[Kon Artis][Kon Artis]
É como se eu estivesse no banheiro, tentando cagar e não consigoIt's like I'm on the john, tryin' to shit and get no response
Bicha constipada, diz pra esses porcos se afastarem!Constipated bitch, tell these pigs to back off!
A mente de um estuprador, Denaun nunca mudaThe mind of rapist, Denaun never changes
Bato em estranhos sem motivo, sou um anusBeat up strangers without a reason, I'm a anus
Andando na rua com uma jaqueta do "Beat It" e uma luva combinandoWalk the street in a "Beat It" jacket with a glove to match it
Deixo o chapéu de lado, coloco a cabeça na posição oposta e ando pra trásDrop the hat shit I put my head on opposite and step backwards
Andando como um zumbi, é irritanteWalkin' zombied it's ornery
Fazendo assaltos armados em políticos sem um pingo de camaradagemPullin' armed robberies on politicians without a sense of camaraderie

[Kuniva][Kuniva]
Yo, eu posso inventar (?) slot, além de que ando com os melhoresYo, I can concoct (?) slot, plus I run with the best
Pego uma moto, fazendo wheeling sobre seu peitoHop on a motorcycle, bustin' wheelies over your chest
Espectadores parados, pensando, oh que bagunçaBystanders standin' by, thinkin' oh what a mess
Disparo em cada chupão que aquelas vadias colocaram no seu pescoçoBlast through every hickie that them bitches put on your neck
O que você espera, quando as balas são disparadasWhat the fuck do you expect, when the slugs are dealt
E fazem você sentir cada grama de dor que o Bugz sentiuAnd make you feel every ounce of pain that Bugz done felt
Uma equipe descontrolada, fumando gramas de verdeA deranged team, smokin' grams of green
Esse (?) vai fazer sua cabeça balançar como pandeirosThis (?)'ll make your fuckin' head shake like tambourines
Eu juro lealdade às ruas de DetroitI pledge allegiance to the streets of the D
E se você acha que tá frio, pega um pedaço desse calorAnd if you think you out cold, catch a piece of this heat
E quando disparar, vai arrancar cada parte do seu {*grito*}And when it blast, it'll take off every piece of your {*scream*}
Desde os grampos de cabelo até as bochechas e os pezinhos fofos delaFrom her barrettes to her cheeks to her cute little feet

RefrãoChorus

[Bizarre][Bizarre]
PARA DE USAR DROGAS! Tô tentandoSTOP TAKIN' DRUGS! I'm tryin'
Meu menininho tá morrendo, ele tá perdendo muito ferroMy little boy is dyin', he losin' too much iron
E se eu morrer, não vai ser porque fui baleadoAnd if I die, it won't be because I got shot
Vai ser porque amarrei meu braço em uma meia e fumei crackIt'll be because I tied my arm in a sock and smoked rock
Usar drogas é legal, é por isso que eu comproTakin' drugs is cool, that's why I buy 'em
Injeto no meu rabo, deixa seu irmãozinho experimentarShoot 'em up my ass, let your little brother try 'em
Dez anos é o que eu tô enfrentandoTen years is what I'm facin'
Polícia invadindo minha casa, Lil' Bow Wow no porão (Jermaine!)Police breakin' in my house, Lil' Bow Wow in the basement (Jermaine!)
Um estuprador que vai entrar na sua bocaA rapist that'll bust in your mouth
Provavelmente vou estar na cadeia antes desse álbum sairI'll probably be in jail 'fore this fuckin' album comes out
Tenho 18 anos, ainda cago na camaI'm 18 years old, still shit in the bed
Sofrendo até ficar vermelho, não temo nada além de guerra e pãoBeaten 'til I'm red, fear nothin' but war and bread
Sou eu de novo, porra, gênio sujoIt's me again, fuckin' dirty jinn
E daí se queima, bicha, quando eu enfioSo what if it burns, bitch when I stick it in
Sem medicação, tô sem percocetNo medication, I'm outta percassets
Perdi minha maconha, além de que minha fralda tá molhadaI lost my weed, plus my fuckin' diaper's wet

RefrãoChorus