Terminal Terminal

Terminal Terminal

Terminal Terminal

Não mudou nada, essa sua gentilezanani mo kawara nai onaji yasashisa de
Que te faz sorrir toda vez que espera por mimwaratte mainichi matteite kureru

Sempre que eu olho para vocêsonna sonzai ni
Eu sinto que seria legal se tornarwatashi mo naretara ii da to
O mesmo tipo de pessoa que vocêkimi wo minagara omou

Esse lugar adorável que me faz desejar não ir pra casa aindamada kaeri taku nai to negau you na itoshii basho ga
Ei? Eu quero sempre voltar para aquele tipo de casa!ne? watashi no kaeru sono basho ni natte

É uma chance de um em cento e dez milhõesichi juu hyaku sen man ga ichi no kakuritsu de
Para os milagres que você fazkimi ga okosu kiseki
Contanto que seja aquikoko ni iru kagiri
Contanto que seja vocêkimi ga iru kagiri
Não importa quantas vezes forem eu voltarei pra casa e direinando datte hora
Estou de volta! Estou com fome!tadaima! onaka suita!

Quantas horas, minutos, segundos, rotações da Terra se passaram desde então? Agora!nanji nanpun nanbyou chikyuu ga nankai mawatta toki ni? ima!
Isso é o que eu estava pensandoomotteru kurai
Está sempre na minha cabeçaomowareteru koto
Essa é uma tensão em mim?kore ga shima yose?
Desculpe! Eu mordi a língua!shitsurei tadaima kamimashita!

Na primeira vez que nos encontramos, você me agarrou firmementehajimete bakari wo gyutto tsumekonde
E me enviou em uma jornada com o coração aceleradodokidoki darake no tabi ni dekakeyou
Se não fosse vocêkimi to janakereba
Eu não acho que eu nunca teria vistowatashi wa konna keshiki ni mo
Essa vista exóticameguri aete nakatta

Mas então, eu percebikidzuitara
O mundo do lado de fora da janela (do trem)mado no soto wa makka ni
Estava manchado em um vermelho profundosomatta sekai ne
Ei, o fim de hoje (a última estação) ékyou no owari wa
O começo do amanhã (primeira estação)!asu no hajimari

Toda ação que nós tomamos é conectada ao nosso futuroikkyoshuittousoku no mirai ni
Contanto que nós estejamos aquisubete tsunagatteru
Você vai fazer o coração de alguémsoko ni iru dakede dareka no kokoro wo
Muito mais quenteattakakusuru you na
Eu estou em casa! Curry com arroz!okaeri kareeraisu

Eu vou escapar da morte quantas vezes forem necessáriashachi juu kyuu shi ni isshou wo hete nandomo
De novo e de novonandomo kurikaesu
Para viver uma vida cheia até a bordaarifureteru you de
Com dias insubstituíveiskakegaenai hibi
Isso também é uma tensão em mim?kore moshiwayose?
Perdão! Bom trabalho! Eu comi tudo!shitsurei otsukare tabemashita

É uma chance de um em cento e dez milhõesichi juu hyaku sen man ga ichi no kakuritsu de!
Eu vou escapar da morte quantas vezes forem necessáriashachi juu kyuu shi ni isshou wo hete nandomo!
Eu estou em casa! Eu estou aqui! Eu ganhei!okaeri! tadaima! kachimashita!

É uma chance de um em cento e dez milhõesichi juu hyaku sen man ga ichi no kakuritsu de
Para os milagres que você fazkimi to okosu kiseki
Contanto que seja aquikoko ni iru kagiri
Contanto que seja vocêkimi ga iru kagiri
Não importa quantas vezes forem eu voltarei pra casa e direinando datte hora
Estou de volta! Estou com fome!tadaima onaka suita

Quantas horas, minutos, segundos, rotações da Terra se passaram desde então? Agora!nanji nanfun nanbyou chikyuu ga nankai mawatta toki ni? ma!
Isso é o que eu estava pensandoomotteru kurai
Está sempre na minha cabeçaomowareteru koto
Então é uma tensão em mim?kore zo shi wa yo se
Perdão! Eu voltei! Eu mordi minha língua!shitsurei shiawase kamimamita