Tradução gerada automaticamente

SERPE (feat. Capo Plaza)
Emis Killa
SERPE (feat. Capo Plaza)
SERPE (feat. Capo Plaza)
Uh-uhUh-uh
ÉééYe-yeah
ÉééYe-yeah
Você sabe (você sabe)Tu sei (tu sei)
Você é uma arma apontada pra minha cabeçaTu sei un'arma puntata alla tempie
Escreveu meu nome em uma balaHai scritto il mio nome su un proiettile
Puxa o gatilho como sempre, ninguém escutaPremi il grilletto come sempre, nessuno sente
Me mata como se não fosse nadaMi uccidi come fosse niente
Na cama você é quente e não é febreA letto sei calda e non è febbre
Mas por dentro é fria como um réptilMa dentro sei fredda come un rettile
Se agarra em mim como uma serpente, entre os lençóisTi stringi a me come una serpe, tra le coperte
Se pra mim dói, pra você diverte, ahSе a me fa male, a te divеrte, ah
Entrar em você foi como mergulhar em água friaEntrarti dentro, è stato come entrare in acqua fredda
Mas com o tempo eu me acostumeiMa mi sono abituato con il tempo
Corações a mil, há uma hora leio no chat, você tá escrevendoCuori a cento, da un'ora leggo in chat Sta scrivendo
Eu no quarto de hotel, vou morrer nessa cama como Tenco (ah, ah)Io in stanza d'albergo, morirò in 'sto letto come Tenco (ah, ah)
Penso em quando te conheciPenso a quando, ti ho conosciuta
Eu era insegura antes de você começar a se fazer, antes de se refazer todaEro insicura prima che iniziassi a farti, prima di rifarti tutta
Saí da festa sem nada pra nos dizerVia dal party senza più niente da dirci
Cúmplices nos despindo, egoístas ao nos vestirComplici a spogliarci, egoisti nel rivestirci
Como a lua em órbita, você gira sobre si mesma e me atraiCome la luna in orbita giri su se stessa e mi attrai
No seu coração ninguém esteve láNel tuo cuore nessuno è stato mai
Sua natureza é pérfida, no coração tem serpentesLa tua natura è perfida, nel cuore hai le serpi
Mas você continua me agradando, você é linda, você é mulherMa continui a piacermi, sei bella, sei femmina
E eu vou encontrar coragem pra não te sentir maisE troverò il coraggio per non sentirti più
Você vai com outro pra não se sentir pra baixoTu andrai con un altro per non sentirti giù
Mas você sempre é a mesma serpenteMa sei sempre si la stessa serpe
Cheia de veneno mesmo mudando de pelePiena di veleno anche se cambi pelle
Você é uma arma apontada pra minha cabeça (bang)Tu sei un'arma puntata alla tempie (bang)
Escreveu meu nome em uma bala (rrah)Hai scritto il mio nome su un proiettile (rrah)
Puxa o gatilho como sempre (tu, tu, tu), ninguém escutaPremi il grilletto come sempre (tu, tu, tu), nessuno sente
Me mata como se não fosse nadaMi uccidi come fosse niente
Na cama você é quente e não é febreA letto sei calda e non è febbre
Mas por dentro é fria como um réptilMa dentro sei fredda come un rettile
Se agarra em mim como uma serpente, entre os lençóisTi stringi a me come una serpe, tra le coperte
Se pra mim dói, pra você diverteSe a me fa male, a te diverte
Me trata como nada (me trata como nada)Mi tratti come niente (mi tratti come niente)
Sei que esse dinheiro e amigos voam com o ventoSo che 'sti soldi e amici se ne volano col vento
Faz de conta que me entende (faz de conta que me entende)Fai finta di capirmi (fai finta di capirmi)
E aqui nada é diferente, é só que não reconheço mais quem sou agoraE qua niente è diverso, è solo che non riconosco più chi sono adesso
Você ainda chorando, nessas ruas escuras e erradas como te culpar, nãoTu ancora che piangi, tra 'ste strade buie e sbagli come biasimarti, no
Não quero pirar como todo mundo, éNon voglio impazzire come fanno tutti quanti yeah
Tudo pode acabar, preciso me concentrar, mas não (não)Tutto può finire, devo concentrarmi ma no (no)
A dor passa (a dor) sei que tem uma estrada escura e eu vou por ela toda, masPassa la paura (la paura) so che c'è una strada oscura e me la faccio tutta ma
Tenho os últimos gramas e coloquei tudo nissoHo gli ultimi grammi e c'è l'ho messa tutta
A ampulheta corre, mas não [?]Scorre la clessidra ma non [?]
E você me deixou encurralado (me deixou encurralado)E mi hai messo alle strette (mi hai messo alle strette)
E o que me restou eu te deiE quello che mi è rimasto l'ho donato a te
Mas depois você faz de conta que nada aconteceu (mas depois faz de conta que nada aconteceu)Ma poi fai finta di niente (ma poi fai finta di niente)
E acaba como sempre (e acaba como sempre)E finisce come sempre (e finisce come sempre)
Você é uma arma apontada pra minha cabeça (bang)Tu sei un'arma puntata alla tempie (bang)
Escreveu meu nome em uma bala (rrah)Hai scritto il mio nome su un proiettile (rrah)
Puxa o gatilho como sempre (tu, tu, tu), ninguém escutaPremi il grilletto come sempre (tu, tu, tu), nessuno sente
Me mata como se não fosse nadaMi uccidi come fosse niente
Na cama você é quente e não é febreA letto sei calda e non è febbre
Mas por dentro é fria como um réptilMa dentro sei fredda come un rettile
Se agarra em mim como uma serpente, entre os lençóisTi stringi a me come una serpe, tra le coperte
Se pra mim dói, pra você diverteSe a me fa male, a te diverte



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Emis Killa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: