You're a Very Lovely Woman

Você é uma Mulher Muito Linda

You're a Very Lovely Woman

Você é uma mulher muito lindaYou're a very lovely woman
mas acho que é melhorbut I think I'd better
te recusar dessa vezturn you down this time

Porque você usou todos osCause you've used all of
seus encantos em mim e eu meioyour charms on me and I kind
que sinto falta das coisas que deixei pra trásof miss the things I left behind

Uma garota que me ama,A girl who loves me,
pensa em mim,is thinking of me,
minha casa e amigosmy home and friends
Mas você é uma mulher lindaBut you're a lovely woman

Uma mulher muito lindaA very lovely woman

E agora você me pede pra esquecerAnd now you ask me to forget
o que eu demoreithe things it took me
pra conquistar e encontrarlong to get and find

E ir embora com você de novoAnd go away with you again
e te seguir no pecadoand follow you in sin
e beber seu vinhoand drink your wine

Eu já decidiI've made my mind up
não vou acabarI will not wind up
uma vida em pecadoa life in sin

Mas você é uma mulher lindaBut you're a lovely woman
Uma mulher muito lindaA very lovely woman

E oh, mesmo que você seja lindaAnd oh even though you're lovely
Seu mundo é feioYour world is ugly
então não volte maisso come back no more

Pois tudo que você tem a oferecerFor all that you have to offer
não é o suficiente pra arruinar minha vidaIs not enough to ruin my life for

Você é uma mulher muito linda,You're a very lovely woman,
muito linda, sim, você évery lovely yes you are

E oh, mesmo que você seja lindaAnd oh even though you're lovely
Seu mundo é feioYour world is ugly
então não volte maisso come back no more

Pois tudo que você tem a oferecerFor all that you have to offer
não é o suficiente pra arruinar minha vidaIs not enough to ruin my life for

Você é uma mulher muito lindaYou're a very lovely woman
mas acho que é melhorbut I think I'd better
te recusar dessa vezturn you down this time

Porque você usou todos osCause you've used all of
seus encantos em mim e eu meioyour charms on me and I kind
que sinto falta das coisas que deixei pra trásof miss the things I left behind

Uma garota que me ama,A girl who loves me,
pensa em mim,is thinking of me,
minha casa e amigosmy home and friends

Mas você é uma mulher lindaBut you're a lovely woman
Uma mulher muito lindaA very lovely woman