Tradução gerada automaticamente
J'la connais, Pt. 3
Emkal
Eu a Conheço, Pt. 3
J'la connais, Pt. 3
Hun, hun, hun, hunHun, hun, hun, hun
Ani na batidaAni on the track
Hun, hunHun, hun
Ela não é como as outras, ela não pertence a ninguém, só a mimElle est pas comme les autres, elle est à personne mais à moi
Falam mal, à saúde de vocês, espero que encontrem a certa como euMauvais parleurs, à la vôtre, j'vous souhaite de trouver la bonne comme moi
Cuidando das minhas costas, sem Bulma, não tem VegetaSurveille mes arrières, mon dos, sans Bulma, y a pas Vegeta
Mesmo todas as palavras da Terra não seriam suficientes pra dizer o que ela vale pra mimMême tous les mots d'la Terre suffiraient pas à dire c'qu'elle vaut pour moi
Eu disse qual era meu desejo, vê-la de novo até no ParaísoJ'l'ai dit c'était quoi mon vœu, d'la revoir même au Paradis
Como fazer se o Paraíso, eu vejo na pupila dos olhos dela?Comment faire si le Paradis, j'le vois dans la pupille de ses yeux?
E se alguns querem seu mal, é porque têm dificuldade em se parecer com vocêEt si cеrtains veulent ton mal, c'est parcе qu'ils ont du mal à t'ressembler
Como fazer pra se parecer com uma joia cobiçada pela raridadeComment faire pour ressembler à un bijou envié par la rareté
Ela é como é, ela tem o que elas não têmElle est comme elle, elle a c'qu'elles n'ont pas
Eles gostariam de destruir o que está dentro de mimIls aimeraient détruire c'qui s'trouve au fond de moi
Mas podem sonhar, não vão conseguirMais ils peuvent rêver, ils n'y arriveront pas
Podem tentar, mas não vão aguentarIls peuvent essayer mais ils tiendront pas
Eu perdi meu caminho, te encontrei de novoJ'ai perdu ma route, j't'ai retrouvée
Eles querem que a gente se esqueça, mas nunca vão ganharIls veulent qu'on s'oublie, ils gagneront jamais
Fale mais do futuro, em vez do passadoParle plus d'avant, plutôt d'après
O futuro nos agradaL'avenir nous plaît
Fale mais do futuro, olhe para o que vem a seguirParle plus d'avant, pose tes yeux sur après
Alguns querem nos ver no fundo, mesmo na merda, vamos ao topoCertains veulent nous voir au fond, même dans la merde, on ira au sommet
Deixa eles falarem ao vento, o tempo vai cuidar dos traidoresLaisse-les parler dans l'vent, le temps s'occupera des traîtres
Disseram: Isso não vai durar, nossa história vai provar o contrárioIls ont dit: Ça va pas durer, notre histoire va prouver l'contraire
Querem destruir sua reputação, com boatos, eu não ligo pra elesÇa veut détruire sa réputation, avec des on m'a dit, j'm'en fous d'eux
Estou pronto pra fazer eles aprenderem a lição e calar a boca desses invejososJ'suis prêt à leur faire retenir la l'çon et à fermer la bouche de ces envieux
Eu a amo pra caramba, não estou longe, ninguém vai fazer mal a elaJ'l'aime à mort, j'suis pas loin, personne lui causera du tort
Muitos invejosos querem nos ver no chão, eu nunca vou desistirTrop d'jaloux veulent nous voir à terre, j'lâcherai jamais l'affaire
Eu disse qual era meu desejo, vê-la de novo até no ParaísoJ'l'ai dit c'était quoi mon vœu, d'la revoir même au Paradis
Como fazer se o Paraíso, eu vejo na pupila dos olhos dela?Comment faire si le Paradis, j'le vois dans la pupille de ses yeux?
E se alguns querem seu mal, é porque têm dificuldade em se parecer com vocêEt si certains veulent ton mal, c'est parce qu'ils ont du mal à t'ressembler
Como fazer pra se parecer com uma joia cobiçada pela raridadeComment faire pour ressembler à un bijou envié par la rareté
Ela é como é, ela tem o que elas não têmElle est comme elle, elle a c'qu'elles n'ont pas
Eles gostariam de destruir o que está dentro de mimIls aimeraient détruire c'qui s'trouve au fond de moi
Mas podem sonhar, não vão conseguirMais ils peuvent rêver, ils n'y arriveront pas
Podem tentar, mas não vão aguentarIls peuvent essayer mais ils tiendront pas
Eu perdi meu caminho, te encontrei de novoJ'ai perdu ma route, j't'ai retrouvée
Eles querem que a gente se esqueça, mas nunca vão ganharIls veulent qu'on s'oublie, ils gagneront jamais
Fale mais do futuro, em vez do passadoParle plus d'avant, plutôt d'après
O futuro nos agradaL'avenir nous plaît
Hun, hun, hun, hunHun, hun, hun, hun
Hun, hunHun, hun



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Emkal e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: