My Friend

Meu Amigo

My Friend

Me diga, querida, quando você decidiu isso?
Tell me darlin', when did you decide it?
Que eu não valia a pena lutar?
That I wasn't worth the fighting?
Que eu não valia todo o seu precioso orgulho?
That I wasn't worth all of your precious pride?
Me diga, querida, quando você decidiu isso?
Tell me darlin', when did you decide it?

Tenho dado todo o meu poder, dado todo o meu poder
I been givin' all my power, givin' all my power away
Tenho dado todo o meu poder, dado todo o meu poder
I been givin' all my power, givin' all my power away

Não é estranho como
Isn't it strange how
Tudo se transforma
Everything turns around
Quando está tudo de cabeça para baixo?
When it's all upside down?
Oh, estranho como
Oh, strange how
Tudo volta
Everything comes around
Quando está tudo de cabeça para baixo
When it's all upside down

Eu pensei que te conhecia melhor, meu amigo
I thought I knew you better, my friend
Oh, eu pensei que te conhecia melhor, meu amigo
Oh, I thought I knew you better, my friend

Eu me rendi, toda vez que você chamava
I surrendered, every time you called
Como se minha voz não importasse
Like my voice didn't matter at all
Então me diga, querida, foi tão bom assim
So tell me darlin', did it feel so fine
Que eu me rendi, toda vez que você chamava?
That I surrendered, every time you called?

Tenho dado todo o meu poder, dado todo o meu poder
I been givin' all my power, givin' all my power away
Tenho dado todo o meu poder, dado todo o meu poder (embora)
I been givin' all my power, givin' all my power away (away)

Não é estranho como
Isn't it strange how
Tudo se transforma
Everything turns around
Quando está tudo de cabeça para baixo?
When it's all upside down?
Oh, estranho como
Oh, strange how
Tudo volta
Everything comes around
Quando está tudo de cabeça para baixo
When it's all upside down

Eu pensei que te conhecia melhor, meu amigo (mmm)
I thought I knew you better my friend (mmm)
Oh, eu pensei que te conhecia melhor, meu amigo (mmm)
Oh, I thought I knew you better my friend (mmm)

La-la, la-la-la-la, la-la-la-la
La-la, la-la-la-la, la-la-la-la
La-la, la-la-la-la, la-la-la-la
La-la, la-la-la-la, la-la-la-la
La-la, la-la-la-la, la-la-la-la
La-la, la-la-la-la, la-la-la-la
La-la, la-la-la-la, la-la-la-la
La-la, la-la-la-la, la-la-la-la

Não é estranho como
Isn't it strange how
Tudo se transforma
Everything turns around
Quando está tudo de cabeça para baixo?
When it's all upside down?
Oh, estranho como
Oh, strange how
Tudo volta, volta, volta
Everything comes around, around, around

Oh, eu pensei que te conhecia melhor, meu amigo (eu pensei que te conhecia melhor, querido)
Oh, I thought I knew you better, my friend (I thought I knew you better, babe)
Oh, eu pensei que te conhecia melhor, meu amigo (eu pensei que te conhecia melhor, querido)
Oh, I thought I knew you better, my friend (I thought I knew you better, babe)
Oh, eu pensei que te conhecia melhor, meu amigo (eu pensei que te conhecia melhor, querido)
Oh, I thought I knew you better, my friend (I thought I knew you better, babe)
Eu pensei que te conhecia melhor, meu amigo (eu pensei que te conhecia melhor, querido)
I thought I knew you better, my friend (I thought I knew you better, babe)

La-la, la-la-la-la, la-la-la-la (eu pensei que te conhecia melhor, querido)
La-la, la-la-la-la, la-la-la-la (I thought I knew you better, babe)
La-la, la-la-la-la, la-la-la-la (eu pensei que te conhecia melhor, querido)
La-la, la-la-la-la, la-la-la-la (I thought I knew you better, babe)
La-la, la-la-la-la, la-la-la-la (eu pensei que te conhecia melhor, querido)
La-la, la-la-la-la, la-la-la-la (I thought I knew you better, babe)
La-la, la-la-la-la, la-la-la-la
La-la, la-la-la-la, la-la-la-la