You Don't Really Like Me

Você Não Gosta Mesmo de Mim

You Don't Really Like Me

A pior parte é como começamos bemThe worst part's how good we started
Eu venho buscando aquela primeira dose há um ano inteiroI've been chasing that first hit for a whole year
Mas ainda tô aqui que nem um idiota, segurando qualquer coisinhaBut I'm still here like an idiot, clinging on to any little bit
Que você joga na minha direçãoYou throw my way
Só o suficiente pra ficarJust enough to stay

Não pensei que um lugar novo ia te mudarDidn't think a new place'd mean you'd change
Contando mentiras em Boulder, acho que você ficou mais velha, um poucoTelling lies in boulder, guess you got older, little bit
Mais ousada, um ombro bem frioBolder, real cold shoulder

Como chegamos tão longeHow did we fall this far
Eu nem sei quem você éI don't even know who you are

Você não gosta mesmo de mim, gosta?You don't really like me do ya
Eu também não gosto de mimI don't really like me too
Não gosto do euI don't like the me
Não gosto do eu que estou me tornandoI don't like the me I'm turning into
Você não me quer mesmo, quer?You don't really want me do you
Como eu queria que você quisesseLike I wanted you to
Dei tudo que eu tinhaGave everything I had
Você não deu nada em trocaYou gave nothing back
Beleza, já superei vocêOkay I'm over you

Eu era tão independente, agora tô com um tom esverdeadoI was so independent now I've got a green tint
Fiquei com ciúmes dos seus amigosI've grown jealous of your friends
Na sua casa toda noiteIn your apartment every night
Quando você liga, tá sempre chapadaWhen you do call you're always high

Dei um milhão de sinais de alertaGave a million warning signs
Mas não consigo traçar a linhaBut I can't seem to draw the line

Você não gosta mesmo de mim, gosta? (vai se ferrar)You don't really like me do ya (fuck you)
Eu também não gosto de mim (vai se ferrar)I don't really like me too (fuck you)
Não gosto do euI don't like the me
Não gosto do eu que estou me tornandoI don't like the me I'm turning into
Você não me quer mesmo, quer? (vai se ferrar)You don't really want me do you (fuck you)
Como eu queria que você quisesse (vai se ferrar)Like I wanted you to (fuck you)
Dei tudo que eu tinhaGave everything I had
Você não deu nada em trocaYou gave nothing back
Beleza, já superei vocêOkay I'm over you
VocêYou

Tô cansado de todos os talvez, se vamos ou não conversarI'm sick of all the maybes we will or we won't speak
Talvez eu ouça sobre sua vida na próxima semanaMaybe I'll hear about your life in the next week
Enrolado nos meus lençóis, aqui pulando festasWrapped in my bedsheets, out here skipping parties
Você não sente minha falta, por que não consigo ir embora?You don't miss me, why can't I leave

Você não gosta mesmo de mim, gosta?You don't really like me do ya
Eu também não gosto de mimI don't really like me too
Não gosto do euI don't like the me
Não gosto do eu que estou me tornandoI don't like the me I'm turning into
Você não me quer mesmo, quer?You don't really want me do you
Como eu queria que você quisesseLike I wanted you to
Dei tudo que eu tinhaGave everything I had
Você não deu nada em trocaYou gave nothing back
Beleza, já superei vocêOkay I'm over you