Connecticut

Connecticut

Connecticut

ConnecticutConnecticut
À medida que os estados ficam maiores, eu me sinto tão pequenoAs the states get bigger, I feel so small
Mas todos eles são tão planos que não consigo distingui-losBut they’re all so flat I can’t tell ‘em apart
E nós dirigimos aquela noite de Lubbock a Santa FeAnd we drove that night Lubbock to Santa Fe
Fechei os olhos e dormi o caminho todoI closed my eyes slept the whole way
Desculpe-meI'm sorry

Acordei com uma miragem no desertoI woke up to a desert mirage
Dividi meus olhos embaçados como as mandíbulas de um leãoSplit my blurry eyes like a lion’s jaws
Estamos há duas semanas aqui, sem mais nada a dizerWe’re two weeks in, nothing left to say
Você sorriu para mim e desviou o olharYou smiled at me and looked away
Onde estamosWhere are we

18 estados presos no carro18 states we’re stuck in the car
Como uma nave espacial indo além de MarteLike a spaceship going out way past Mars
300 horas até chegarmos em casa300 hours till we get home
Mas ainda não sei para onde iremosBut I still don’t know where we’ll go
Em Los AngelesIn LA

Descemos no grande posto ChevronWe got out at the big Chevron
Porque te dei as direções erradas'Cause I gave you the directions wrong
Estar perdido com você não é estar perdido de verdadeBeing lost with you ain’t lost at all
Não me importo nem um pouco com onde estamosDon’t even care about where we are
Está tudo bemIt’s ok

Eu vivo tão rápido que esqueço que há uma saída de ConnecticutI live so fast that I forget there’s a way out of Connecticut
Eu vivo tão rápido que esqueço que há uma saída de ConnecticutI live so fast that I forget there’s a way out of Connecticut
Eu vivo tão rápido que esqueço que há uma saída de ConnecticutI live so fast that I forget there’s a way out of Connecticut
Eu vivo tão rápido que esqueço que há uma saída de ConnecticutI live so fast that I forget there’s a way out of Connecticut