Secret Défense

Segredo Proibido

Secret Défense

Sou eu a melhor?
Est-ce moi la meilleure?
Eu a melhor?
Moi la meilleure
Diga-me tudo...
Dis-moi tout...
O que te assusta?
Qu'est-ce qui te fait peur?
Quem te assusta?
Qui te fait peur?
Antes de tudo ...
Avant tout...

Eu sou boba, eu sou boba, boba, boba
J'suis toquée, j'suis toquée, toquée, toquée
Mas eu não digo o meu segredo
Mais j'dis pas mon secret
Não, eu não digo o meu segredo proibido.
Non j'dis pas mon secret défense
Mesmo quebrada, mesmo quebrada, quebrada, quebrada.
Même cassée, même cassée, cassée cassée
Eu não direi o meu segredo,
J'dirais pas mon secret,
Não, eu não direi o meu segredo
Non j'dirais pas mon secret

Então não me tome por uma flor,
Alors me prends pas pour une fleur
Não venha cortar meu coração,
Viens pas tailler mon coeur
Não venha me arranhar o rosto.
Viens pas me griffer les joues
Então, não banque o salvador,
Alors ne joue pas les sauveurs
Não cometa este erro,
Ne fais pas cette erreur
Não venha me caçar piolhos.
Viens pas me chercher des poux

Anuncie a cor
Annonce la couleur
-nuncie a cor
-nonce la couleur
Aqui, está embaçado.
Là, c'est flou
É na dor?
Est-ce dans la douleur?
Na dor
Dans la douleur
Que nós brincamos?
Que l'on joue

Eu sou boba, eu sou boba, boba, boba
J'suis toquée, j'suis toquée, toquée, toquée
Mas eu não digo o meu segredo.
Mais j'dis pas mon secret
Não, eu não digo o meu segredo proibido.
Non j'dis pas mon secret défense
Mesmo quebrada, mesmo quebrada, quebrada, quebrada,
Même cassée, même cassée, cassée cassée
Eu não direi o meu segredo,
J'dirais pas mon secret,
Não, eu não direi o meu segredo.
Non j'dirais pas mon secret

Então não me tome por uma flor,
Alors me prends pas pour une fleur
Não venha cortar meu coração,
Viens pas tailler mon coeur
Não venha me arranhar o rosto.
Viens pas me griffer les joues

Então, não banque o salvador,
Alors ne joue pas les sauveurs
Não cometa este erro.
Ne fais pas cette erreur
Não venha me caçar piolhos.
Viens pas me chercher des poux

Então não me tome por uma flor,
Alors me prends pas pour une fleur
Não venha cortar meu coração,
Viens pas tailler mon coeur
Não venha me arranhar o rosto.
Viens pas me griffer les joues
Então, não banque o salvador,
Alors ne joue pas les sauveurs
Não cometa este erro,
Ne fais pas cette erreur
Não venha me caçar piolhos
Viens pas me chercher des poux

No pescoço.
Dans l'cou.