Sous tes mains

Sob Suas Mãos

Sous tes mains

O O, Minha musa
O O mon égérie
Para o prazer dos meus olhos
Pour le plaisir de mes yeux
O, Você se despe
O tu te deshabilles
Frente ao meu corpo apaixonado
Devant mon corps amoureux
E que comece a batalha
Et que débutes la bataille
De nosso explosivo reencontro
De nos explosives retrouvailles

O O, Meu ideal passou por aqui por acaso
O O mon idéal passé par là par hasard
O, Meu foco mental
O mon focus mental
Eu te devoro no escuro
Je te dévore dans le noir
A pequena música na minha cabeça
La petite musique dans ma tête
Me parece celebrar a festa
M'a tout l'air de célébrer la fête

Na desordem nossas almas se misturam
Sans dessus dessous nos âmes se mêlent
Eu não estou desapontada pelos dois sob sétimo céu
Je ne suis pas déçue pour deux sous du septième ciel
Seu perfume percorre minhas curvas
Ton parfum parcours mes courbes
Sob suas mãos
Sous tes mains

O O, Minha alergia ao amor louco se evapora
O O mon allergie à l'amour fou s'évapore
O, Minha última fantasia mantenha-se um pouco mais
O ma dernière lubie retient-toi un peu encore
Eu não terminei com você
J'n'en ai pas fini avec toi
Eu ainda não mordi o lençol
Je n'ai toujours pas mordu le drap

Na desordem nossas almas se misturam
Sans dessus dessous nos âmes se mêlent
Eu não estou desapontada pelos dois sob o sétimo céu
Je ne suis pas déçue pour deux sous du septième ciel
Seu perfume percorre minhas curvas
Ton parfum parcours mes courbes
Sob suas mãos
Sous tes mains

O O, A reta final
O O dernière ligne droite
Eu vi o fim do túnel
J'ai vu le bout du tunnel
É contra o seu coração morno
C'est contre ton coeur moite
Que eu durmo viva e bela
Que je m'endors vivante et belle
Sob suas mãos
Sous tes mains
E bela
Et belle
Sob suas mãos
Sous tes mains