These Days Are Ours

Esses Dias São Os Nossos

These Days Are Ours

Sábias palavras, ela disse
Wise words, she said
"É melhor a gente correr agora ..."
"We'd better run for it now..."
A fuga oportuna
A timely escape
Rimos até todos nós cairmos
We laugh til we all fall down

Agora estamos a escrever nas paredes do banheiro
Now we're writing on the bathroom walls
Sempre dormindo na casa de alguém
Always sleeping on someone's floor
Andando pelas ruas como se nós as comandassem
Walking round the streets like we rule them all...

Agora estamos a escrever nas paredes do banheiro
Now we're writing on the bathroom walls
Sempre dormindo na casa de alguém
Always sleeping on someone's floor
Eles sabem, nosso lugar é aqui, é por aqui
They know we kick around here, around here...

Esses dias são os nossos
These days are OURS...

Palavras certeiras que ela disse
The right words she said
"Nós não vamos te deixar agora..."
"We won't be leaving you now..."
Conforme o tempo vai passando
As time falls away
Estamos seguros de que descobrimos
We're safe in what we have found...

Agora estamos a escrever nas paredes do banheiro
Now we're writing on the bathroom walls
Sempre dormindo na casa de alguém
Always sleeping on someone's floor
Andando pelas ruas como se nós as comandassem
Walking round the streets like we rule them all...

Agora estamos a escrever nas paredes do banheiro
Somebody's knocking at the bathroom door
Sempre dormindo na casa de alguém
We always stay a little longer
Eles sabem, nosso lugar é aqui, é por aqui
They know we kick around here, around here...

Esses dias são os nossos
These days are OURS...

Ninguém ouve o que dizemos
Nobody hears what we say
Escondidos nos jogos que nós jogamos
Hidden in the games that we play
Ninguém ouve o que dizemos...
Nobody hears what we say...

Ninguém ouve o que dizemos
Nobody hears what we say
Entrando nos jogos que nós jogamos
Gettin in the games that we play
Ninguém ouve, ninguém ouve...
Nobody hears, nobody hears...

Esses dias são os nossos...
These days are OURS...