VACCI PIANO (feat. Rkomi)

Vá Com Calma (feat. Rkomi)

VACCI PIANO (feat. Rkomi)

Desculpa se ainda te chamo, sou pólvoraScusa se ancora ti chiamo, sono polvere da sparo
Só queria brigar, só queria um pouco de vocêVolevo solo litigare, volevo solo un po' di te
Pra te dizer aquelas coisas pouco sérias, pra te fazer rir de mimPer dirti quelle cose poco serie, per farti ridere di me

Porque dizer não é uma coisa que eu não sei fazerPerché dire di no è una cosa che non so fare
Mas se você me pede pra dizer: Chega, pelo menos não volte depoisMa se mi chiedi di dirti: Basta, almeno dopo non tornare

Fica longe, fala devagarStammi lontano, parlami piano
Quantas palavras, não nos entendemosQuante parole, non ci capiamo
Tem um manicômio de promessas em cima da mesaC'è un manicomio di promesse sopra il tavolo
E depois tem um canto de coisas que eu nunca vou dizerE poi c'è un angolo di cose che non dirò mai
Oh, vá com calma (oh, vá com calma)Oh, vacci piano (oh, vacci piano)
Parece que é o caso? (Parece que é o caso?)Ti sembra il caso? (Ti sembra il caso)
Vamos acordar todo mundo essa noite, enquanto a gente gritaSvegliamo tutti stanotte, mentre ci urliamo
E depois eu te odeio, isso me estranhaE poi ti odio, mi fa strano
Não era pra ser assim, não era pra ser assimNon doveva, non doveva andar così

Mas quantas crises em um só umbigoMa quante crisi in un solo ombelico
Te digo como amigo, eu também amo cinema, mas não sou tão bomTe lo dico da amico, amo il cinema anch'io, ma non sono bravissimo
Não vamos fazer birra, eu chorava por qualquer coisa só quando era pequenoNon facciamo capricci, piangevo a comando soltanto da piccolo
Cresci carnívoro, e agora essa dor virou um vírusSon cresciuto carnivoro, ed ora quel male è diventato un virus
Estou falando com Deus, levanta essa cabeça da teseSto parlando con Dio, alza quella testa dalla tesi
Do trabalho que você carrega por aíDal lavoro che ti porti in giro
Hoje tira um dia de folgaOggi prenditelo un giorno libero
Um 'bom trabalho' de vez em quando você pode se darUn brava ogni tanto puoi dirtelo
O que eu gosto em você e que me irrita é fumar cigarrosCosa mi piace di te e che mi fa incazzare è fumar sigarette
Me diz o que te pegaDimmi cosa ti prende
Porque dizer não é uma coisa que eu não sei fazerPerché dire di no è una cosa che non so fare
Mas se você me pergunta se passa, eu me matoMa se mi chiedi se passa, mi ammazzo
Você sabe, por você eu poderia voltarLo sai, per te potrei tornare

Fica longe (fica longe)Stammi lontano (stammi lontano)
Fala devagar (fala devagar)Parlami piano (parlami piano)
Quantas palavras, não nos entendemos (não nos entendemos nunca)Quante parole, non ci capiamo (non ci capiamo mai)
Tem um manicômio de promessas em cima da mesaC'è un manicomio di promesse sopra il tavolo
E depois tem um canto de coisas que eu nunca vou dizerE poi c'è un angolo di cose che non dirò mai
Oh, vá com calma, parece que é o caso?Oh, vacci piano, ti sembra il caso?
Vamos acordar todo mundo essa noite, enquanto a gente gritaSvegliamo tutti stanotte, mentre ci urliamo
E depois eu te odeio, isso me estranhaE poi ti odio, mi fa strano
Não era pra ser assim, não era pra ser assimNon doveva, non doveva andar così

Se eu penso nas noites de pânicoSe penso alle notti da panico
Um desastre complicadoUn disastro complicato
Se eu pensar, nem me agitoSe ci penso, nemmeno mi agito
Você mudou, se estragouSei cambiato, rovinato
Como você pode ser o que não é?Come puoi essere ciò che non sei?
Como nós, como dois estranhos no metrô, você se afastouCome noi, come due estranei nei mezzi, ti sei allontanata
Eu não aprendi, não era pra ser assimIo non ho imparato, non doveva andar così

(Oh-oh-oh-oh) fala devagar(Oh-oh-oh-oh) parlami piano
(Oh-oh-oh-oh) não nos entendemos nunca(Oh-oh-oh-oh) non ci capiamo mai
Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
Oh, vá com calma (oh, vá com calma)Oh, vacci piano (oh, vacci piano)
Parece que é o caso? (Parece que é o caso?)Ti sembra il caso? (Ti sembra il caso?)
Vamos acordar todo mundo essa noite, enquanto a gente gritaSvegliamo tutti stanotte, mentre ci urliamo
E depois eu te odeio, isso me estranhaE poi ti odio, mi fa strano
Não era pra ser assim, não era pra ser assimNon doveva, non doveva andar così