Iron Chin

Queixo de Ferro

Iron Chin

aqui está o armazém de Sua Majestadehere is the store house of Her Majesty
bem guardado por sentinelaswell guarded by sentry
mas as aparências são livresbut looks are free

chame isso de era sem luz e sombriacall this the rayless and benighted age
bruxas com velas de sebo mudaramwitches by tallow candles shifted
mudaram suas formasshifted their shapes
aqui está o pilão e o almofarizhere is the pestle and mortar
que moeram a semente do venenothat ground the poison seed
uma lira, um traje para justasa lute, a suit for jousting
e os poemas de um trovadorand the poems of a balladeer
quando todos os livros em latim foram copiadoswhen all the Latin books were copied off
em uma escrita douradain golden script
bem guardados emwell hoarded away in
um criptograma de mosteiroa monastery crypt

superstiçãosuperstition
superstição além da crençasuperstition beyond belief

depois de montanhas, duna e marover mountain, over dune and over sea
um mapa tosco e uma bússola guiam a caravanacrude map and compass lead the caravan
e guiam a frotaand lead the fleet
aqui está o saque e a pilhagemhere's the loot and plunder
que trouxeram para casathey bore home
um dente de marfim incrustado com pedras preciosasivory tusk inlaid with precious stone
seda crua e especiarias em barrisraw silk and spices by the barrel load
dum tambor de pele macia com baquetasa soft skin drum with mallets
de osso humanoof human bone

um ataque mundiala world wide rampage
ataque de ganânciarampage of greed

então aqui a turnê terminaso here the tour concludes
A Ala ColonialThe Colonial Wing
os quartos dos mais refinadosthe rooms of the most refined
propriedade do museumuseum property
um par de óculos antigosan early pair of spectacles
um divã com pés de garraa claw footed divan
relógios ornamentados com pássaros que se exibemornate clocks with birds that strut
nas meias horas e nos quartos de horaon the half hours and quarter hours

ouça-os tocarhear them chime