Basti Solo Tu

Basti Solo Tu

Basti Solo Tu

A lua se foi
La luna è andata via
O sol está chegando em breve
Tra poco arriva il sole
Enquanto isso, o tempo passa sem fazer barulho
E intanto il tempo passa senza far rumore
O silêncio é música para quem sabe ouvir
È musica il silenzio per chi lo sa ascoltare
Para nós, por exemplo, não usamos palavras para explicar
Per noi che per esempio non usiamo le parole per spiegare
O que sentimos por dentro
Quello che sentiamo dentro
Porque só precisamos respirar e estar perto dele
Perché ci basta respirarci e stare accanto
Porque esses olhos são suficientes para entendermos a verdade
Perché ci bastano questi occhi per comprendere la verità
Aquele que ninguém conhece
Quella che nessuno sa

Leve-me para onde quiser
Portami dove vuoi tu
Leve-me embora e não me deixe mais
Portami lontano e non lasciarmi più
Lá onde há razão para não nos perdermos longe de qualquer dúvida
Lì dove c'è motivo per non perderci lontano da ogni dubbio
Longe de toda dor
Via da ogni dolore
Me traga ainda mais alto
Portami ancora più su
Onde não há nada e somente você é suficiente
Dove non c'è niente e basti solo tu
Onde até as estrelas não terminam
Dove anche le stelle non finiscono

Eu não preciso de mentiras para eu ver
Non servono bugie per me che so vedere
O que se esconde em todas as suas expressões
Che cosa si nasconde in ogni tua espressione
Uma carícia dada, dada com ternura
Una carezza data, data con tenerezza
É como duvidar de pelo menos uma certeza
È come regalare al dubbio almeno una certezza
E você sabe quando digo o que quero dizer
E tu lo sai quando lo dico cosa intendo
Amor, me desculpe se eu ainda te defender
Amore scusami se ancora ti difendo

Leve-me para onde quiser
Portami dove vuoi tu
Leve-me embora e não me deixe mais
Portami lontano e non lasciarmi più
A vida é uma pintura branca para pintar com as cores das escolhas cotidianas
La vita è un quadro bianco da dipingere con I colori delle scelte di ogni giorno
Me traga ainda mais alto
Portami ancora più su
Onde não há nada e somente você é suficiente
Dove non c'è niente e basti solo tu

Onde até as estrelas não terminam
Dove anche le stelle non finiscono

Teremos a sensação de que daremos nossos dias
Saremo il senso che daremo nostri giorni
Dois limites que se juntam
Due confini che si uniscono
Seremos tudo o que ainda não fomos
Saremo tutto quello che non siamo ancora stati
Seremos exatamente como sempre imaginamos
Saremo esattamente come noi ci siamo sempre immaginati

Leve-me embora e não me deixe mais
Portami lontano e non lasciarmi più
Lá onde há uma razão para não nos perdermos longe de qualquer dúvida
Lì dove c'è un motivo per non perderci lontano da ogni dubbio
Longe de toda dor
Via da ogni dolore
Traga-me amor mais alto
Portami amore più su
Onde não há nada e somente você é suficiente
Dove non c'è niente e basti solo tu
Onde não há nada e somente você é suficiente
Dove non c'è niente e basti solo tu
E é só você
E basti solo tu

A lua se foi
La luna è andata via
O sol está chegando em breve
Tra poco arriva il sole
Enquanto isso, o tempo passa sem fazer barulho
E intanto il tempo passa senza far rumore