Schiena

Costas

Schiena

E agora para aquiE adesso fermati qui
Não se mexaNon muoverti
E não me olhe assimE non guardarmi così
O ódio, sabeL'odio, sai
Se você arregala os olhos assimSe sgrani gli occhi così
Eu ligo a você parte de mimIo lego a te parte di me
Mas isso me deixa louco por vocêMa mi fa impazzire di te
A melodia certaLa giusta melodia

Sei que não vai bastarSo che non basterà
O cheiro que te douL'odore che ti do
E aquela cara que eu tenhoE quella faccia che ho
Como você dizCome dici tu
Expressa o melhor de vocêEsprime il meglio di te
Infinita costas para mim éInfinita schiena per me è
A imagem de vocêL'immagine di te
Na sua barriga euSulla tua pancia io
Vou escrever assimScriverò così

Medrosamente traçareiPaurosamente traccerò
Algo entrando em vocêQualcosa entrando in te
SilenciosamenteSilenziosamente
Você vai lembrar daquele toque suaveRicorderai quel morbido
Abrindo-se para mimAprirti a me
RepetidamenteRipetutamente

Vou escorregar, vou me empurrarScivolerò, mi spingerò
E vou adormecer em vocêE mi addormenterò su te
Com medo conscienteConsapevole paura
De não conseguir te puxar pra baixoDi non riuscire a trascinarti giù
Comigo simCon me sì
Você entendeu bemHai capito bene
Pra baixo comigoGiù con me

Não há mais razão agoraNon c'è ragione oramai
Para ficar aquiPer rimanere qui
E com essa sua cara emburrada euE con quel tuo broncio io
Quero me redimir porqueVorrei riscattarmi perché
Com a sua idade eu gostariaCon la tua età io vorrei
De falar um pouco sobre nósParlare un po' di noi
Mas na sua barriga euMa sulla tua pancia io
Vou escrever assimScriverò così

Calorosamente traçareiCalorosamente traccerò
Algo entrando em vocêQualcosa entrando in te
SilenciosamenteSilenziosamente
Você vai lembrar daquele toque suaveRicorderai quel morbido
Abrindo-se para mimAprirti a me
RepetidamenteRipetutamente
Vou escorregar, vou me empurrarScivolerò, mi spingerò

E vou adormecer em vocêE mi addormenterò su te
Com medo conscienteConsapevole paura
De não conseguir te puxar pra baixoDi non riuscire a trascinarti giù
Comigo simCon me sì
Você entendeu bemHai capito bene
Pra baixo comigo, comigo, comigo, comigoGiù con me, me, me, me