5th of July

5 de Julho

5th of July

Eu li livrosI've read books
Sobre romances de cidade pequena'Bout tiny town romances
Mas talvez o lugar onde crescemos não seja pequeno o suficienteBut maybe the place we grew in is not small enough

Costumava sonhar acordadoUsed to daydream
Ainda faço isso às vezesI still do it sometimes
Me pego desejando coisas que sei que não podem ser minhasFind myself wishing for things I know can't be mine

Agora sei que desejos de estrela cadente não são reaisI now know shooting star wishes ain't real
Porque eu desejei por você umas milhões de vezes'Cause I wished for you 'bout a million times
Eu sentei no chão do meu quarto de infânciaI sat on the floor of my childhood bedroom
Com minhas ideias sobre o que poderia acontecer entre nósWith my ideas of what could happen between us
Porque não somos impossíveis'Cause we're not impossible
E eu vou lutar até você saberAnd I'll fight until you know

Ainda me lembro dos seus olhos, mesmo que você não pense nos meusI still remember your eyes even if you don't think of mine
Eu sonho com você no seu aniversário, todo cinco de julhoI dream about you on your birthday, every fifth of July
E seu riso ainda acenderia o fogo no meu coraçãoAnd your laugh would still light up the fire in my heart

AmorBabe
Entendeu?Get it?
Porque a abreviação do seu nome em inglês rima com amor'Cause the shortening of your name in English rhymes with babe
EntãoSo
Então essa foi uma piada muito ruimSo that was a really bad joke
DesculpaI am so sorry
O que eu estava pensando?What was I thinking?

Passos e meu coração aceleraFootsteps and my heart beats faster
Sempre que vejo você subindo a ruaWhenever I see you walking up the street
Eu já passei por aqui umas milhões de vezesI've gone up and down this way 'bout a million times
Quando éramos crianças e íamos para a mesma escolaWhen we went to the same school as kids

Mas tudo mudou, não falamos há anosBut everything's changed, we haven't spoken in years
Eu perdi algo que achava que não poderia perderI lost something I thought I couldn't lose
E algo era vocêAnd something was you

Mas não é tarde demais, não é tarde demaisBut it's not too late, not too late
E eu não quero ser seu amigoAnd I don't wanna be your friend
Então, se você algum dia sentir o mesmoSo if you ever feel the same
Você sabe onde me encontrar, às oito todo diaYou know where to find me, at eight every day
É só chamar meu nomeJust call my name

Agora eu sei que desejos de estrela cadente são reaisI now know shooting star wishes are real
Porque você sorri para mim toda manhãCause you smile at me every morning

Ei!Hey!

Agora eu sei que desejos de estrela cadente são reaisNow I know shooting star wishes are real
Porque você sorri para mim toda manhã'Cause you smile at me every morning
Eu sentei no chão do meu quarto de infânciaI sat on the floor of my childhood bedroom
Escrevi um livro sobre o que poderia ser nossa históriaWrote a book on what could be our story

Podemos começar a escrevê-la agoraWe can begin to write it now
É só pegar a penaJust grab the quill