Avec Moi

Comigo

Avec Moi

Eu deixo ser tempoHo lasciato che fosse il tempo
Para curar nossas feridasA curare le nostre ferite
Para reverter a inércia deste momentoA invertire l'inerzia di questo momento
Que não parece querer acabarChe sembra non voglia finire
Eu tentei conter meu instintoHo provato a frenare l'istinto
Para calá-lo na razãoA rinchiuderlo nella ragione

Mas toda vez que eu tento parar issoMa ogni volta che provo a fermarlo
Continue a seguir sua direçãoContinua a seguire la sua direzione
E tudo isso rebobinaE tutto si riavvolge
Eles estão mil passos à sua frenteSono mille passi avanti a te
Que são mil passos para trásChe sei mille passi indietro
Tudo fica confusoTutto si confonde
Exceto aquele desejo que tenho de você, de vocêTranne quella voglia che ho di te, di te

Mais forte que euForte più di me
Enquanto o mundo adormeceMentre il mondo si addormenta
Eu não te tiro da cabeçaNon ti levo dalla testa
Então desligue tudo bebê voa comigoAllora spegni tutto baby vola avec moi
Estamos em Paris às noveSiamo a Parigi alle nove
Na Champs-ÉlyséesSugli Champs-Élysées
Então desligue tudo bebê voa comigoAllora spegni tutto baby vola avec moi

Estamos em Paris às noveSiamo a Parigi alle nove
Na Champs-ÉlyséesSugli Champs-Élysées
Champs-ÉlyséesChamps-Élysées
Mademoiselle, mon cherìMademoiselle, mon cherì
Muito gelo na bebidaTroppo ghiaccio dentro il drink
Eu vejo você em todos os lugares em ParisTi vedo ovunque a Parigi
Sim como lembrançasSì come I souvenir

Há muita fumaça nesta suíteC'è troppo fumo dentro questa suite
Luzes vermelhas como no Moulin RougeLuci rosse come al Moulin Rouge
Mas eu sei onde te vi antesMa io lo so dove ti avevo già vista
Oh meu Deus dentro de uma revista falsaOh my God dentro una rivista finta
Você me faz relaxar em uma banheiraTu mi fai stare chill in una vasca
Preto e brancoBlack and white

Como um filme dos anos sessentaCome un film anni sessanta
E shary você está aqui em minhas mãosE shary sei qui fra le mie mani
Champanhe dentro dos coposChampagne dentro I bicchieri
O que isso importa amanhã?Che importa del domani

Oi babyHey baby
Enquanto o mundo adormeceMentre il mondo si addormenta
Eu não te tiro da cabeçaNon ti levo dalla testa
Então desligue tudo bebê voa com moiAllora spegni tutto baby vola avec moi
Estamos em Paris às noveSiamo a Parigi alle nove
Na Champs-ÉlyséesSugli Champs-Élysées
Agora desligue tudo, baby voa comigoSllora spegni tutto baby vola avec moi

Estamos em Paris às noveSiamo a Parigi alle nove
Na Champs-ÉlyséesSugli Champs-Élysées
Champs-ÉlyséesChamps-Élysées
E eu não quero mais me arrependerE non voglio più rimpianto
Se você quiser por enquantoSe vuoi per ora

Nós podemos fazer outra históriaPossiamo fare un'altra storia
E shary você está aqui em minhas mãosE shary sei qui fra le mie mani
Quando tudo está rebobinando eu conto as etapasQuando tutto si riavvolge io conto I passi
Mais mil passos dessa vez, mas com vocêAltri mille passi stavolta ma con te
Com vocêCon te

Então desligue tudo bebê voa comigoAllora spegni tutto baby vola avec moi
Estamos em Paris às noveSiamo a Parigi alle nove
Na Champs-ÉlyséesSugli Champs-Élysées

Então desligue tudo bebê voa comigoAllora spegni tutto baby vola avec moi
Estamos em Paris às noveSiamo a Parigi alle nove
Na Champs-ÉlyséesSugli Champs-Élysées
Champs-ÉlyséesChamps-Élysées

Então desligue tudo bebê voa comigoAllora spegni tutto baby vola avec moi
Estamos em Paris às noveSiamo a Parigi alle nove
Na Champs-ÉlyséesSugli Champs-Élysées
Champs-ÉlyséesChamps-Élysées