
Différent
Emma Péters
Diferente
Différent
Mmh mmhMmh mmh
O que você pensa quando me despeÀ quoi tu penses quand tu me déshabilles
Quando estou a segurar nas tuas ancas e ela entra em rotaçãoQuand je tiens tes hanches et que ça part en vrille?
Rodeio a tempo inteiro como contrato permanenteRodéo à temps plein comme un CDI
Sinto-me bem contigo, estou na tua cabeça tambémJe me sens bien dans ta peau, est-ce que je suis dans ta tête aussi?
Baby, relaxe, sim, não coloque pressão sobre si mesmoBébé joues-la chill ouais, te mets pas la pression
Nós dois somos muito fáceis, mas nunca vou deixar você sozinhoNous deux c'est trop facile mais jamais je te laisserai ber-tom
Mantenha a calma, não fique com raivaGarde la pêche, fais pas la gueule
Admito que estou com muito frio para ficar sozinhoAvoue je suis trop fraîche pour rester seule
É diferente, eu não me sentia como todos aqueles bastardosC'est différent, je le sentais pas comme tous ces bâtards
Gosto da tua t-shirt branca, gosto das tuas tatuagens pretasJ'aime bien ton T-shirt blanc, j'aime bien tes tattoos noirs
Cuidarei de ti como não cuidei de ninguémJe prendrai soin de toi comme j'ai pris soin de personne
E se não acredita em mim, vou deixá-lo procurar no meu telefoneEt si tu me crois pas je te laisserai fouiller mon téléphone
É diferente, eu não me sentia como todos aqueles bastardosC'est différent, je le sentais pas comme tous ces bâtards
Gosto da tua t-shirt branca, gosto das tuas tatuagens pretasJ'aime bien ton T-shirt blanc, j'aime bien tes tattoos noirs
Cuidarei de ti como não cuidei de ninguémJe prendrai soin de toi comme j'ai pris soin de personne
E se não acredita em mim, vou deixá-lo procurar no meu telefoneEt si tu me crois pas je te laisserai fouiller mon téléphone
Mmh mmhMmh mmh
Mau caráter, mas você me intimidaMauvais caractère mais toi tu m'intimides
Novembro, sagitário, não me importo se não somos compatíveisNovembre, sagittaire, je m'en fous qu'on soit pas compatible
Eu confio nos meus instintosJe fais confiance à mon instinct
Eu sei que na cama nos sentimos bemJe sais qu'au lit on se sent bien
Que nos meus braços dormes bemQue dans mes bras tu dors bien
Que você esmaga o meu perfumeQue tu crush sur mon parfum
E se estás a mentir-me, nunca quero saberEt si tu me mens je veux jamais le savoir
E se eu sentir a sua falta, você nunca saberáEt si tu me manques tu vas jamais le savoir
É diferente, eu não me sentia como todos aqueles bastardosC'est différent, je le sentais pas comme tous ces bâtards
Gosto da tua t-shirt branca, gosto das tuas tatuagens pretasJ'aime bien ton T-shirt blanc, j'aime bien tes tattoos noirs
Cuidarei de ti como não cuidei de ninguémJe prendrai soin de toi comme j'ai pris soin de personne
E se não acredita em mim, vou deixá-lo procurar no meu telefoneEt si tu me crois pas je te laisserai fouiller mon téléphone
É diferente, eu não me sentia como todos aqueles bastardosC'est différent, je le sentais pas comme tous ces bâtards
Gosto da tua t-shirt branca, gosto das tuas tatuagens pretasJ'aime bien ton T-shirt blanc, j'aime bien tes tattoos noirs
Cuidarei de ti como não cuidei de ninguémJe prendrai soin de toi comme j'ai pris soin de personne
E se não acredita em mim, vou deixá-lo procurar no meu telefoneEt si tu me crois pas je te laisserai fouiller mon téléphone
Mmh mmhMmh mmh



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Emma Péters e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: