Tradução automática
better with you
Emma Richards
Melhor com Você
better with you
Onde posso começar?Where can I begin?
Sem mentiras, não estou aqui pra brincarNo lies, I'm not here to play games
Seu brinquedo já chegou ao meu coraçãoYour toy has already reached my heart
Não quero só metade dissoI don't want just half of it
Quero tudo issoI want all of it
Você está me testando?Are you testing me?
Seria muito tolo confessar que estou apaixonado?Would I be very foolish to confess that I'm in love?
Até onde podemos levar isso, garoto?How far can we take this, boy?
Me diga que você está loucamente apaixonado por mimTell me you're terribly in love with me
Mas primeiro, eu passei no teste?But first, did I pass the test?
Não vou mentir, sou muito bom sozinhoI won't lie, I'm very good alone
Mas acho que sou melhor com vocêBut I think I'm better with you
Estou conhecendo essa versão de mim mesmo com vocêI'm getting to know this version of myself with you
Sou tão engraçadoI'm so funny
Tão sociávelSo sociable
Amor, sou melhor com vocêLove, I'm better with you
Sou melhor quando estou com vocêI'm better when I'm with you
Não vou mentir, sou muito bom sozinhoI won't lie, I'm very good alone
Mas acho que sou melhor com vocêBut I think I'm better with you
Mesmo sem querer, procurei razões pra ir emboraEven unintentionally, I looked for reasons to leave
Sempre tentando encontrar algum defeitoAlways trying to find some flaw
Mas como você pode ser tão perfeito?But how can you be so perfect?
Como você pode ser tão bom?How can you be so good?
É incrível como nos conhecemos tão jovensIt's incredible how we met so young
E hoje estamos juntosAnd today we're together
Você está me testando?Are you testing me?
Seria muito tolo confessar que estou apaixonado?Would I be very foolish to confess that I'm in love?
Até onde podemos levar isso, garoto?How far can we take this, boy?
Me diga que você está loucamente apaixonado por mimTell me you're terribly in love with me
Mas primeiro, eu passei no teste?But first, did I pass the test?
Não vou mentir, sou realmente bom por conta própriaI won't lie, I'm really good on my own
Mas acho que sou melhor com vocêBut I think I'm better with you
Estou conhecendo essa versão de mim mesmo com vocêI'm getting to know this version of myself with you
Sou tão engraçadoI'm so funny
Tão sociávelSo sociable
Meu bem, sou melhor com vocêBaby, I'm better with you
Sou melhor quando estou com vocêI'm better when I'm with you
Não vou mentir, sou realmente bom por conta própriaI won't lie, I'm really good on my own
Mas acho que sou melhor com vocêBut I think I'm better with you
Estou te observandoI'm watching you
Enquanto você conta suas piadas pros nossos amigosWhile you tell your jokes to our friends
Posso estar bêbado, mas isso não muda o fato de que você é foda em tudoI might be drunk but that doesn't change the fact that you're fucking great at everything
Isso é um fatoThat's a fact
Não vou mentir, sou realmente bom por conta própria (sozinho, sozinho)I won't lie, I'm really good on my own (alone, alone)
Mas acho que sou melhor com você (melhor, melhor com você)But I think I'm better with you (better, better with you)
Estou conhecendo essa versão de mim mesmo com você (é, é)I'm getting to know this version of myself with you (yeah, yeah)
Sou tão engraçadoI'm so funny
Tão sociável (isso é engraçado)So sociable (that's funny)
Meu bem, sou melhor com vocêBaby, I'm better with you
Sou melhor quando estou com vocêI'm better when I'm with you
Não vou mentir, sou realmente bom por conta própriaI won't lie, I'm really good on my own
Mas acho que sou melhor com vocêBut I think I'm better with you
(Melhor com você)(Better with you)
(Melhor com você)(Better with you)
(Melhor com você)(Better with you)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Emma Richards e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: