don't cry

não chore

don't cry

É, é, mm, oh, éYeah, yeah, mm, oh, yeah
É, é, mm, oh, éYeah, yeah, mm, oh, yeah
É, ooh, ooh, éYeah, ooh, ooh, yeah
É, ooh, ooh, éYeah, ooh, ooh, yeah

Acabei de receber uma boa notícia (é chocante, é chocante)I just got some good news (it's shocking, it's shocking)
Eu digo: Mãe, você se lembra do meu melhor amigo?I say: Mom, do you remember my best friend?
Ela diz: Aquele com a namorada bonita?She says: The one with the pretty girlfriend?
Eu sorrio – ela sabe o que estou pensandoI smile–she knows what I've got in mind

Ele tá procurando outra garotaHe's out looking for another girl
Quando já tem você na cama deleWhen he's already got you in his bed–
Tudo que qualquer um poderia sonharEverything anyone could ever hope to find
Estou a caminho de te ver agora, garotaI'm on my way to see you now, girl
Pego minhas chaves e vou pra sua casaI grab my keys and drive over to your place

Não chore, não choreDon't cry, don't cry
Não chore, não choreDon't cry, don't cry
Tem algo melhor te esperandoThere's something better waiting for you
Não chore, não choreDon't cry, don't cry
Não chore, não choreDon't cry, don't cry
Somos tão jovens e bonitosWe're so young and beautiful
Por que não nos divertimos um pouco?Why don't we have a little fun?

Está tarde, e você me pede pra ficarIt's late, and you ask me to stay
Te tenho nos meus braçosI've got you in my arms
E me sinto como um caraAnd I feel like a guy–
Mas não o que você costumava chamar de seuBut not the one you used to call yours
Não me importa o que ele pode pensar depoisI don't care what he might think next

Você tá morrendo de vontade de contar pros seus amigosYou're dying to tell your friends
Mas também tá esperando uma mensagem deleBut you're also waiting for a text from him
Você quer esfregar na cara dele que tá tudo bemYou want to rub it in his face that you're doing just fine
Vamos contar até um, dois, três (ayy)Let's count to one, two, three (ayy)

Não chore, não choreDon't cry, don't cry
Não chore, não choreDon't cry, don't cry
Tem algo melhor te esperandoThere's something better waiting for you
Não chore, não choreDon't cry, don't cry
Não chore, não choreDon't cry, don't cry
Somos tão jovens e bonitosWe're so young and beautiful
Por que não nos divertimos um pouco?Why don't we have a little fun?

Não, não, não choreNo, no, don't cry
Não, não, não choreNo, no, don't cry
Estou aqui, estou aquiI'm here, I'm here
(Não, não, não)(No, no, no)
Somos tão jovens e bonitosWe're so young and beautiful
Por que não nos divertimos um pouco?Why don't we have a little fun?