Hand Of God

Mão de Deus

Hand Of God

Sou um amor desesperado, sempre estou precisando disso
I am a desperate love, always am needing it
Eu queria que a Mão de Deus viesse
I wish the Hand of God would come
E me aliviar desse jeito
And relieve me of this way

Não posso tocar em ninguém
I can’t touch anyone
Tocar sem sentir
To touch without feeling
De alguma forma é sempre injustiçado
Somehow is always wronged
Para aqueles que me recebem desta maneira
To those who receive me in this way

Venha, traga seus filhos e deixe-os ver
Come, bring your sons and let them see
Venha e coloque-os na minha frente
Come and lay them down in front of me
Eu não posso fazer direito alguém, eu costumava ser de alguma forma melhor
I can’t do anyone right, I used to be somehow better
Alguns nascem a noite
Some are just born to night
Alguns usam a letra escarlate
Some wear the scarlet letter

Eu desejo a mão de Deus
I wish the Hand of God
Cobriria os rostos e cobriria os traços
Would cover the faces and cover the traces
Dos amantes perdidos
Of lovers lost
Eu uso as cores da Babilônia
I wear the colors of Babylon
Em um mundo, vestida como a garota que eu conheço se foi
Into a world, dressed as the girl I know is gone

Eu era verdade, eu cantava violinos, tocava e afins
I was true, I sang violins, touched and the like
Tão devagar, o canto suave vai te deixar no tempo
So slowly, the soft singing will leave you in time
Olhe através de mim agora, veja a violência substitui a luz
Look through me now, see violence replaces the light

Eu desejo a mão de Deus
I wish the Hand of God
Cobriria os rostos e cobriria os traços
Would cover the faces and cover the traces
Dos amantes perdidos
Of lovers lost
Eu uso as cores da Babilônia
I wear the colors of Babylon
Em um mundo, vestida como a garota que eu conheço se foi
Into a world, dressed as the girl I know is gone