Heart Deprived of Blood

Coração Privado de Sangue

Heart Deprived of Blood

A chuva bate nas ondasThe rain beats the waves
Entre as pedras, só suspiros...Between the stones, only sighs...
Desde que avistei esta terraEver since I firast glimped this earth
Ela tem sido hostil comigoIt has been hostile towards me
Sol celestialCelestial sun
Espírito de enigma mentalSpirit of mental riddle
Sem palavrasWithout words
Cuja doçura me machucaWhose sweetness hurts me
Não vou viver...I will not live...

Palavras dolorosasPainful words
Você verá, destino vaidosoYou will see, vain dstiny
Que um coração privado de sangueThat a heart deprived of blood
Não pode mais cantarCan no longer sing

Metade inverno, metade verão...Half winter, half summer...
Excitado, privado de vocêExited, deprived of you
Meu amor fogeMy love runs away
E me torna um escravo do rioAnd makes me a slave of the river

Eu rio e eu choroI laugh and I cry
A vida me dá nojoLife disgusts me
E eu me odeioAnd I hate my self
Aquele que eu tanto quis amarHe who I so wanted to love
Declarou guerra contra mimHas waged war agains me

Responda-me, SenhorAnswer me Lord
Responda-me!Answer me!
Não consigo mais falarI can no longer speak