Cruel Adventure

Aventura Cruel

Cruel Adventure

Quem sonha com louros ?Who dreams of laurels ?
Isso não é pra mimThis i am not destined for
Quem sonha com a murta ?Who dreams of myrtle ?
Eu viro as costas pro mundoI turn my back on the world

Sou assaltado pela dúvidaI am assailed by doubt
Você não se lembraDon´t you remember
Da forma desejada ?O desired form ?

Sou assaltado pela dúvidaI am assailed by doubt
Não espero mais por compaixãoI no longer hope for pity

Veja minha aventura cruelSee my cruel adventure
E como aqui nada duraAnd as here nothing endures
Nem luz nem nova belezaNeither light nor new beauty
O que sobrou da nossa fé tênue ?What´s left of our tenuous faith ?

Escute, esfinge estranhaListen, strange sphinx
Falo só pra dizer a verdadeI speak only to tell the truth
Escute, criatura gentilListen gentle creature
Meu coração fere minha consciênciaMy heart wounds my consciencie

Doce tormentoSweet torment
Doce tormentoSweet torment
Até o mundo tremeEven the world trembles

Canção da minha aventura cruelSong of my cruel adventure
Você sabe como aqui nada duraYou know how here nothing endures
Nem luz nem nova belezaNeither light nor new beauty
O que sobrou da nossa fé tênue ?What´s left of our tenuous faith ?

Canção da minha aventura cruelSong of my cruel adventure
Você sabe como aqui nada duraYou know how here nothing endures
Nem luz nem nova belezaNeither light nor new beauty
O que sobrou da nossa fé tênue ?What´s left of our tenuous faith ?