The Fifth Heaven

O Quinto Céu

The Fifth Heaven

"Qual é a paz"Quale per li seren
tranquila e puratranquilli e puri
que flui agoradiscorre ad ora
como um fogo súbito,ad or subito foco,
movendo os olhosmovendo li occhi
que estavam seguros,che stavan sicuri,
e parece uma estrela que muda de lugar.."e pare stella che tramuti loco.."
"Como serão"Come saranno
as preces dos justosa'giusti preghi sorde
para aquelas substânciasquelle sustanze
que, para me dar vontadeche, per darmi voglia
que eu as implorasse,ch'io le pregassi,
ficaram em silêncio?"a tacer fur concorde?"
"É bom que sem"Bene è che sanza
termo se lamentetermine si doglia
quem, por amorchi, per amor
de algo que não dura,di cosa che non duri,
eternamenteeternamente
esse amor se despedaça."quello amor si spoglia."
"Qual é a paz"Quale per li seren
tranquila e puratranquilli e puri
que flui agoradiscorre ad ora
como um fogo súbito,ad or subito foco,
movendo os olhosmovendo li occhi
que estavam seguros,che stavan sicuri,
e parece uma estrela que muda de lugar.."e pare stella che tramuti loco.."
Qual é a pazQuale per li seren
tranquila e puratranquilli e puri
que flui agoradiscorre ad ora
como um fogo súbito,ad or subito foco,
movendo os olhosmovendo li occhi
que estavam seguros,che stavan sicuri,
e parece uma estrela que muda de lugar.."e pare stella che tramuti loco.."
"Exceto que da parte"se non che da la parte
onde se acendeond'e' s'accende
nada se perde,nulla sen perde,
e isso dura pouco.."ed esso dura poco.."
"Exceto que da parte"se non che da la parte
onde se acendeond'e' s'accende
nada se perde,nulla sen perde,
e isso dura pouco.."ed esso dura poco.."