Leonora

Leonora

Leonora-a. Filled with oblivion-a...Leonora-a. D'oblii colma-a…

Leonora-a...Leonora-a…

Oh LightO Luce-e
What lightQual lume-e
Will brighten the nightsRischiarerà le notti
In what place?In qual loco-o?
I don't knowIo non so-o
If I'm dead or aliveSe-inver son morta si?
If I'm dreamingSe sogno si?
You still liveTu-uttora vivo
Stay oh Light... Ah! I tremble!Sta ô Luce…Ah! tremo!

Desires...Voglie…
Crazy desiresVoglie folli pensie-er'
Crazy thoughtsFo-olli pensier!
I raise them all to the sky...Tu-utti-al ciel ergo…
Desires... Raise...Voglie…Ergo…
May the prison be sweeterPiù doce sia-a l'carce-er'
May it be sweeter... May it be sweeter...Più doce sia… Piu doce sia…
Silence, Silence, Silence the tormentTace, Tace, Ta-ace l'tormento
Hide the crying and lamentCelo'l pianto-e lamento
Hide the crying and lamentCelo'l pianto-e lamen-ento
But deprived of you that I was yours!Ma privo di voi-i ch'i pu-ur fui vo-o-ostro!

Leonora-aLeonora-a
Filled with oblivion-aD'oblii colma-a
For my Soul, the nights!Pe-er mi-Alma, le notti!
I am aloneSo-on'i-o-o
But what windMa qual vento-o
Chills the hills?Che gela li poggi?
Embrace me, yes!Mi-abbraccia, si!
Oh eternal abyss!O gorgo-etterno!
Stay in Peace... Ah! I tremble!Sta-ô Pace…Ah! tremo!

Desires...Voglie…
Crazy desiresVoglie folli pensie-er'
Crazy thoughtsFo-olli pensie-er'
I raise them all to the sky...Tu-utti-al ciel ergo…
Desires... Raise...Voglie… Ergo…
May the prison be sweeterPiù doce sia-a l'carce-er'
May it be sweeter...Più doce sia…
May it be sweeter...Più doce sia…
Silence, Silence, Silence the tormentTace, Tace, Ta-ace l'tormento
Hide the crying and lamentCelo'l pianto-e lamento
Hide the crying and lamentCelo'l pianto-e lamen-ento
But deprived of you that I was yours!Ma privo di voi-i ch'i pu-ur fui vo-o-ostro!