Maddy's In Pain

Maddy está com dor

Maddy's In Pain

Me afogue se você puderDrown me if you can
Venha e segure minha mãoCome and hold my hand
Querido fredDear Fred

Me beije por uma boa noite de sonoKiss me for a good night sleep
Mas não apague a luzBut don’t turn off the light
Quando você me deixarWhen you’ll leave me

No corredorDown the corridor
Veja a pequena portaSee the tiny door
DesbloqueadoUnlocked
Cachos e pérolasCurls and pearls
Um maço de cartasA pack of letters
Um novo par de sapatosA new pair of shoes
O perfume que eu costumava usarThe perfume I used to wear
Sua fotoYour picture

Eu vou mergulharI will dive
Eu vou voar para foraI will fly out
Meu corpo está se afogandoMy body’s drowning
Desarticulado, derretidoDisjointed, melted

Vou alimentar o céuI will feed the sky
Cumpri minha estadiaI fulfilled my stay
Não estou sentindoI'm not feeling
Eu sou a areia em suas mãosI'm the sand in your hands
Você vai explodirYou’ll blow away

Não chore se você me amaDon’t cry if you love me
Vem e levanta o teu sorrisoCome and rise of your smile
Querido fredDear Fred

Estou livre estou livreI'm free, I'm free
sinto-me livreI feel free

Eu vou mergulharI will dive
Eu vou voar para foraI will fly out
Meu corpo está se afogandoMy body’s drowning
Desarticulado, derretidoDisjointed, melted

Vou alimentar o céuI will feed the sky
Cumpri minha estadiaI fulfilled my stay
Não estou sentindoI'm not feeling
Eu sou a areia em suas mãosI'm the sand in your hands

Eu vou mergulharI will dive
Eu vou voar para foraI will fly out
Meu corpo está se afogandoMy body’s drowning
Desarticulado, derretidoDisjointed, melted

Vou alimentar o céuI will feed the sky
Cumpri minha estadiaI fulfilled my stay
Não estou sentindoI'm not feeling
Eu sou a areia em suas mãosI'm the sand in your hands
Você vai explodirYou’ll blow away

Venha e segure minha mãoCome and hold my hand
(Venha e segure minha mão)(Come and hold my hand)
Me afogue se você puderDrown me if you can
Não estou sofrendo maisI'm not suffering anymore
Não estou sentindo nenhuma dorI'm not feeling any pain

Me afogue se você puderDrown me if you can
Venha e segure minha mãoCome and hold my hand
Querido fredDear Fred

Me beije por uma boa noite de sonoKiss me for a good night sleep
Mas não apague a luzBut don’t turn off the light
Quando você me deixarWhen you’ll leave me