Si Ella Supiera

Se ela soubesse

Si Ella Supiera

Se ela soubesseSi ella supiera
Quando eu olho para isso, eu derretoQué al mirarla me derrito
Que ser homemQue siendo yo un hombre
Eu não sou nada e me limitoNo soy nada y me limito
Para ser seu escravo, seu guardião e seu eruditoA ser su esclavo, su guardián y su erudito

Se ela soubesseSi ella supiera
Que não há nada que me importe mais do que elaQué no hay nada que me importe más que ella
Que eu olho para ela, em cada rosa, em cada estrelaQue yo la miro, en cada rosa, en cada estrella

Se ela soubesse que embora eu não diga nadaSi ella supiera que aunque no le digo nada
Sonhe em minha alma e crie um mundo seu visualSueña en mi alma y crea un mundo su mirada
Se ela soubesse que eu tremo se eu escovar elaSi ella supiera que yo tiemblo si la rozo
Que se você olhar para mim em um momento eu coroQue si me mira en un momento me sonrojo
Se você adivinhou que eu sofro se você me ignorarSi adivinara que yo sufro si me ignora
Que em noites claras eu estou sozinho e minha alma choraQue en noches claras estoy solo y mi alma llora
Que não há nada para substituir sua presençaQue ya no hay nada que reemplace su presencia
E isso me mata pouco a pouco e sua ausênciaY que me mata poco a poco ya su ausencia

Se ela soubesse que eu sinto falta da sua presençaSi ella supiera que yo extraño su presencia
E que eu a amo como ninguém na minha existênciaY que la amo como a nadie en mi existencia

Se ela soubesseSi ella supiera
Quando eu olho para isso, eu derretoQué al mirarla me derrito
Que ser homemQue siendo yo un hombre
Eu não sou nada e me limitoNo soy nada y me limito
Para ser seu escravo, seu guardião e seu eruditoA ser su esclavo, su guardián y su erudito

Se ela soubesseSi ella supiera
Que não há nada que me importe mais do que elaQué no hay nada que me importe más que ella
Que eu olho para ela, em cada rosa, em cada estrelaQue yo la miro, en cada rosa, en cada estrella

Se ela soubesse que embora eu não diga nadaSi ella supiera que aunque no le digo nada
Sonhe em minha alma e crie um mundo seu visualSueña en mi alma y crea un mundo su mirada
Se ela soubesse que eu tremo se eu escovar elaSi ella supiera que yo tiemblo si la rozo
Que se você olhar para mim em um momento eu coroQue si me mira en un momento me sonrojo
Se você adivinhou que eu sofro se você me ignorarSi adivinara que yo sufro si me ignora
Que em noites claras eu estou sozinho e minha alma choraQue en noches claras estoy solo y mi alma llora
Que não há nada para substituir sua presençaQue ya no hay nada que reemplace su presencia
E isso me mata pouco a pouco e sua ausênciaY que me mata poco a poco ya su ausencia

Se ela soubesse que eu sinto falta da sua presençaSi ella supiera que yo extraño su presencia
E que eu a amo como ninguém na minha existênciaY que la amo como a nadie en mi existencia