Tradução gerada automaticamente
Wants U Back
Emma Warren
Quer você de volta
Wants U Back
Ela te quer de volta
She wants you back
Ela te quer de volta
She wants you back
Ela te quer de volta
She wants you back
Porque eu não posso evitar, como você sabe
'Cause I can't help it as you know
Ela está tentando te ver como um tolo
She's trying to get you as a fool
Eu não acredito mais nela
I believe in her no more
Eu tentei esconder isso de todos eles
I've tried to hide it from them all
Sempre parece estar confuso
Always seem to be confused
Mas é só porque tenho medo de garotas
But it's only cause I'm scared of girls
E estou cansado de tentar provar isso
And I'm tired of trying to prove it
Que ela te quer de volta
That she wants you back
E a maneira como ela tocou seu cabelo?
What about the way she touched your hair?
E a maneira como ela olhou para você assim?
What about the way she looked at you like that?
E a maneira como ela liga para o seu telefone?
What about the way she calls your phone?
E só aparece quando não estou em casa?
And only ever comes around when I'm not home?
E a maneira como você está cego para ver
What about the way you're just to blind to see
Que eu não posso me acalmar até que você a faça ir embora?
That I can't settle down till you make her leave?
E essa relação não vai muito bem com três
And this relationship is not going too well with three
Não vou deixar ela pegar o que é meu
Won't let her take what is mine
E não há nada que funcione desta vez
And there's nothing gonna work this time
Porque eu não posso evitar, como você sabe
'Cause I can't help it as you know
Porque estou tentando te pegar antes
'Cause I'm trying to get you as afore
Me sinto um animal carente
I feel a needy animal
Estou tentando esconder isso do necrotério
I'm trying to hide it from the morgue
Sempre parece estar confuso
Always seem to be confused
Mas é só porque tenho medo de garotas
But it's only cause I'm scared of girls
E estou cansado de tentar provar isso
And I'm tired of trying to prove it
Que ela te quer de volta
That she wants you back
E a maneira como ela parece sincera?
What about the way she seems sincere?
Só para dizer coisas pelas minhas costas quando ela achar que não ouço?
Only to say things around my back when she thinks I don't hear?
E a maneira como ela não me respeita?
What about the way she doesn't respect me?
E a maneira como ela só vê o que quer ver?
What about the way she only sees what she wanna see?
E a maneira como ela me faz sentir?
What about the way she makes me feel?
Não sei o que fazer
I don't know what to do
Ou com esse ciúme
Or with this jealousy
Eu acho melhor você esclarecê-la e fazê-la enfrentar seus medos
I think you better set her straight and make her face her fears
Eu não acho que ela entendeu
I don't think that she gets it
Você está apaixonado por mim!
You're in love with me!
Porque eu não posso evitar, como você sabe
'Cause I can't help it as you know
Estou tentando te pegar antes
So's I'm trying to get you as afore
Eu não acredito mais nela
I believe in her no more
Estou tentando esconder isso de todos eles
I'm trying to hide it from them all
Sempre parece estar confuso
Always seem to be confused
Mas é só porque tenho medo de garotas
But it's only cause I'm scared of girls
E estou cansado de tentar provar isso
And I'm tired of trying to prove it
Que ela te quer de volta
That she wants you back
Porque eu não posso evitar, como você sabe
'Cause I can't help it as you know
Estou tentando te pegar antes
So's I'm trying to get you as afore
Eu não acredito mais nela
I believe in her no more
Eu tento esconder de todos eles
I try to hide it from them all
Sempre parece estar confuso
Always seem to be confused
Mas é só porque tenho medo de garotas
But it's only cause I'm scared of girls
E estou cansado de tentar provar isso
And I'm tired of trying to prove it
Que ela te quer de volta
That she wants you back
(Costas, Costas, Costas)
(Back, back, back)
Ela te quer de volta
She wants you back
(Costas, Costas, Costas)
(Back, back, back)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Emma Warren e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: