L'Amore Non Mi Basta

O amor não me basta.

L'Amore Non Mi Basta

Se houvesse instruções para explicar o mecanismoSe ci fossero istruzioni per spiegare il meccanismo
O que me levou a aparecer na sua casa com essa cara?Che mi ha spinto a presentarmi a casa tua con questo viso
Com a desculpa um tanto banal de recuperar minhas roupasCon la scusa un po' banale di riprendermi vestiti
Livros, um pouco da minha vidaLibri, un po' della mia vita
Essa vida que você me tirouQuella vita che mi hai tolto
Aquela de que não me arrependo, já que são atuaisQuella di cui non mi pento, essendo loro una corrente
Eu ataco e filtro, filtroIo tempesta e paravento, paravento

Conte devagar, gire bem devagarConta lento, molto lento voltati
Olhe nos olhos daqueles que te deixam, esqueça-se de mimGuarda in faccia chi ti lascia, scordami
Já faz muito tempo que me pergunto como estamosOramai da troppo tempo io mi chiedo come stiamo
Éramos o nosso eterno, o nosso pão de cada diaEravamo il nostro eterno, il nostro pane quotidiano
Mas farei a coisa certa, porque sou desonestoMa farò la cosa giusta, perché sono disonesta
Mas por muito tempo senti que o amor não era suficiente para mimMa da troppo tempo sento che l'amore non mi basta

O amor não me basta, o amor não me bastaL'amore non mi basta, l'amore non mi basta
Se você me ama, então você passaSe amarmi poi ti passa
O que aconteceu com a frase "Estarei lá, não importa o que aconteça"?Che ne è stato delle frasi ci sarò comunque vada?
Qual a utilidade de uma encruzilhada se cada um tem seu próprio caminho?A che servono gli incroci se poi ognuno ha la sua strada
Meu caminho estava deserto, percorrido por derrotasLa mia strada era deserta, traversata da sconfitte
E com você, aquela promessa de que eu os evitariaE con te quella promessa che le avrei evitate

Conte devagar, bem devagar, e me vireConta lento, molto lento e voltami
De sangue frio, se tiver coragem, me mateSangue freddo se hai coraggio uccidimi
Já faz muito tempo que me pergunto como estamosOramai da troppo tempo io mi chiedo come stiamo
Éramos o nosso eterno, o nosso pão de cada diaEravamo il nostro eterno, il nostro pane quotidiano
Mas farei a coisa certa, porque sou egoístaMa farò la cosa giusta, perchè sono un'egoista
Mas por muito tempo senti que o amor não era suficiente para mimMa da troppo tempo sento che l'amore non mi basta

O amor não me basta, o amor não me bastaL'amore non mi basta, l'amore non mi basta

Se você me ama, então você passaSe amarmi poi ti passa
Talvez este seja o significado da minha vidaForse è questo il senso del mio vivere
Talvez você até consiga se curar da dorForse dal dolore si potrà pure guarire
Mas também compor canções, também compor cançõesMa anche scrivere canzoni, anche scrivere canzoni
Já faz muito tempo que me pergunto como estamosOramai da troppo tempo io mi chiedo come stiamo
Éramos o nosso eterno, o nosso pão de cada diaEravamo il nostro eterno, il nostro pane quotidiano
Mas farei a coisa certa, porque sou desonestoMa farò la cosa giusta, perchè sono disonesta
Mas por muito tempo senti que o amor não era suficiente para mimMa da troppo tempo sento che l'amore non mi basta

O amor não me bastaL'amore non mi basta
O amor não me bastaL'amore non mi basta
O amor não me bastaL'amore non mi basta
O amor não me bastaL'amore non mi basta
Vamos terminar por aquiFiniamo punto e basta