Tradução automática

Exibições da letra 85

Alov

Emma'a

Letra

Significado

Alov

Alov

Prometemos amar um ao outro apesar de nossos defeitosOn s'est promis de s'aimer malgré nos défauts
Eu sei que foi sinceroJe sais que c'était sincère
Não sei quando nos tornamos inimigosQuand est-ce qu'on est devenus ennemis, je ne sais pas
Foi o silêncio que disse tudoC'est le silence qui a trop parlé
Você partiu meu coração, eu queria que você entendesseT'as fait mal à mon cœur, je voulais que tu comprennes
Elevamos nossas vozes, alimentamos a gangrenaOn a hausser le ton, nourri la gangrène
Eu queria que você visse tudo issoTout ça, je voulais que tu le vois
Eu queria que você me dissesse: Não vá, meu bemJe voulais que tu me dises: Ne pars pas bébé
Pensei que você ainda insistiriaJe croyais que tu insisterais quand même
Em vez disso, você deixou minhas lágrimas correrem, minhas lágrimasAu lieu de ça, tu as laissé couler mars larmes, mes larmes

Eu só queria que você me dissesse que te amaJe voulais juste que tu me dises I love you
Eu te amoI love you
Só para você me dizer que te amoJuste que tu me dises I love you
Eu te amoI love you
Só para você me dizer que te amoJuste que tu me dises I love you
Eu te amoI love you
Eu só queria que você me dissesseJe voulais juste que tu me dises
Eu te amoI love you
Eu te amoI love you

Sua cor desbotou sem permanecer, o bluesTa couleur est passée sans rester les bleus
Trocamos socos e palavrasOn s'est échangé des coups et des mots
O luto libertou todos os meus demôniosChagrin a semé tous mes démons
Peço perdãoJe demande pardon
Sabe, eu não conseguiria fazer isso sem você, meu bemTu le sais, je pourrais pas sans toi bébé
E se você também quiser isso, não temosEt si toi aussi, ça te plairait, on a non
Isso já dura tempo demaisÇa fait trop longtemps que cela dure
Oh nãoOh non
É doloroso demais estarmos juntosC'est trop de mal à être ensemble
Oh nãoOh non
Se você também está sofrendo, se também sente minha falta, por favor, me digaSi tu as mal aussi, si je te manque aussi, s'il te plaît, dis-le moi
Não deixe que o orgulho nos separeNe laisse pas l'orgueil nous séparer
Não deixe que o orgulho nos separeNe laisse pas l'orgueil nous séparer

Eu só queria que você me dissesse que te amaJe voulais juste que tu me dises I love you
Eu te amoI love you
Só para você me dizer que te amoJuste que tu me dises I love you
Eu te amoI love you
Só para você me dizer que te amoJuste que tu me dises I love you
Eu te amoI love you
Eu só queria que você me dissesse que te amaJe voulais juste que tu me dises I love you
Eu te amoI love you

Se você também está sofrendo, se também sente minha falta, por favor, me digaSi tu as mal aussi, si je te manque aussi, s'il te plaît, dis-le moi
Não deixe que o orgulho nos separeNe laisse pas l'orgueil nous séparer
Não deixe que o orgulho nos separeNe laisse pas l'orgueil nous séparer
Se você também está sofrendo, se também sente minha falta, por favor, me digaSi tu as mal aussi, si je te manque aussi, s'il te plaît, dis-le moi
Não deixe que o orgulho nos separeNe laisse pas l'orgueil nous séparer
Não deixe que o orgulho nos separe. Eu te amoNe laisse pas l'orgueil nous séparerI love you
Eu te amoI love you
Eu te amoI love you
Eu te amoI love you


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Emma'a e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção