Hungover
Emmalyn Estrada
Ressaca
Hungover
Por que não posso simplesmente ir para casa e dormir
Why can't I just go home and sleep
Ficar nua e escorregar em um sonho
Get naked and slip into a dream
Onde eu chamo te para me fazer companhia
'stead I call you to keep me company
E eu sou história
And I'm history
Você me diz para beber, beber
You tell me to drink up drink up
E despejar a verdade
Spill the truth
Deixe-me sem qualquer prova
Leave me without any proof
Eu acordei me sentindo assim
I wake up feelin' like this
Dizendo a mim mesma que não fazer iso de novo
Tellin myself I won't do it again
Meu batom manchado
My make up stain on his lip
Me dizendo que eu não me lembro de alguma coisa
Tellin me I don't remember a thing
Toda vez que você acorda na minha cama
Every time you wake up in my bed
Você vê que meu rosto está pintado com pesar
You see my face is painted with regret
E digo a mim mesma que acabou
And I tell myself it's over
Você me faz sentir como se eu estivesse de ressaca
You make me feel like I'm hungover
Você me faz sentir como se eu estivesse de ressaca
You make me feel like I'm hungover
Minha cabeça dói da noite anterior
My head hurts from the night before
Encontre a sua camisa, ele está em algum lugar no chão
Find your t-shirt, it's somewhere on the floor
Você sabe o que rolou
You know what went down
E não pode acontecer mais
Can't happen anymore
Não haverá bis
Won't be no encore
Você me diz para beber, beber
You tell me to drink up drink up
E despejar a verdade
Spill the truth
Deixe-me sem qualquer prova
Leave me without any proof
Eu acordei me sentindo assim
I wake up feelin' like this
Dizendo a mim mesma que não fazer iso de novo
Tellin myself I won't do it again
Meu batom manchado
My make up stain on his lip
Me dizendo que eu não me lembro de alguma coisa
Tellin me I don't remember a thing
Toda vez que você acorda na minha cama
Every time you wake up in my bed
Você vê que meu rosto está pintado com pesar
You see my face is painted with regret
E digo a mim mesma que acabou
And I tell myself it's over
Você me faz sentir como se eu estivesse de ressaca
You make me feel like I'm hungover
Você me faz sentir como se eu estivesse de ressaca
You make me feel like I'm hungover
Você não bebe para ficar de ressaca
You don't drink to get hungover
E eu não quero você quando eu estou sóbria
And I don't want you when I'm sober
Então, quando eu lhe dizer que está acabado
So when I tell you that it's over
Acredite em mim, acabou
Believe me it's over
Você não bebe para ficar de ressaca
You don't drink to get hungover
E eu não quero você quando eu estou sóbria
And I don't want you when I'm sober
Então, quando eu lhe dizer que está acabado
So when I tell you that it's over
Acredite em mim, acabou, acabou
Believe me it's over, over
Eu acordei me sentindo assim
I wake up feelin' like this
Dizendo a mim mesma que não fazer iso de novo
Tellin myself I won't do it again
Meu batom manchado
My make up stain on his lip
Me dizendo que eu não me lembro de alguma coisa
Tellin me I don't remember a thing
Toda vez que você acorda na minha cama
Every time you wake up in my bed
Você vê que meu rosto está pintado com pesar
You see my face is painted with regret
E digo a mim mesma que acabou
And I tell myself it's over
Você me faz sentir como se eu estivesse de ressaca
You make me feel like I'm hungover
Você me faz sentir como se eu estivesse de ressaca
You make me feel like I'm hungover
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Emmalyn Estrada e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: