Tradução gerada automaticamente
Alucinante
Emmanuel Horvilleur
Alucinante
Alucinante
Não tá pronta pra sairNo estás apta para salir
olha como estão seus olhos.mira tus ojos como están.
Hoje eu te dei meu coraçãoPues hoy te di mi corazón
mas eu nunca te disse que você podia fumar.pero yo nunca te dije a vos que te lo fumaras
Nunca se atreva a inventarJamás te atrevas a inventar
finais pro nosso amor,finales para nuestro amor,
pois eu te dei meu coração e joguei a chave pela janela do seu barco.pues yo te di mi corazón y la llave la tire por la ventana de tu barco.
Alucinante vocêAlucinante usted
que vemque viene
me diz que tá tudo bem,me dice que esta todo okay,
quando na verdade tá mal.cuando en verdad esta mal
Que venhaque venga
me diga que o que a gente tinha não vai ser mais como era.me diga que lo nuestro no podrá ser lo que era.
Nunca vai me confessarJamás me vas a confesar
a história que nunca aconteceu,la historia que nunca pasó,
pois eu já sei como sofrer.pues yo ya se como sufrir
Não inventa, você sabe que seu veneno faz efeito.no inventes ya sabes, que tu veneno tiene efecto.
Não tá pronta pra sair,No estás apta para salir,
olha como tá sua roupa.mira tu ropa como está
Muito bem, assim eu gosto mais,Muy bien así me gusta más,
desnuda como quando você goza.desnuda como cuando te venís.
Alucinante vocêAlucinante usted
que vemque viene
me diz que tá tudo bem,me dice que esta todo okay,
quando na verdade tá mal.cuando en verdad esta mal
Que venhaque venga
me diga que o que a gente tinha não vai ser mais como era.me diga que lo nuestro no podrá ser lo que era.
Quer ser maisQuieres ser más
do que já é.de lo que hay.
Você é o máximo,Vos sos lo más,
você é o que tá flutuando no ar.sos lo que está flotando en el aire.
Sempre que tem maisSiempre que hay más
tudo acabate lo acabás
e depois você derrama suas lágrimas porque tem mais.y después derramas tu llanto porque hay más.
Alucinante vocêAlucinante usted
que vemque viene
me diz que tá tudo bem,me dice que esta todo okay,
quando na verdade tá mal.cuando en verdad esta mal
Que venhaque venga
me diga que o que a gente tinha não vai ser mais como era.me diga que lo nuestro no podrá ser lo que era.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Emmanuel Horvilleur e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: