Le Sourire

O Sorriso

Le Sourire

A gente sempre tem o direito, de duvidar, decepcionar, quem ficou e baixar os braços que levantamos 100 vezes, por muito tempo até, masOn a toujours le droit, de douter, décevoir, ceux qui sont restés et baisser les bras qu'on levait 100 fois, longtemps même, mais

A gente sempre tem o direito, de chorar, em certas noites, guardado em segredo, quando a vida não é, o que a gente sonhava lá, por muito tempo até, antes mesmo de verOn a toujours le droit, de pleurer, certains soirs, tenu au secret, quand la vie n'est pas, ce qu'on rêvait là, longtemps même, avant même, de voir

REFRÃO:REFRAIN :
Eu dou um sorriso sem saber pra onde isso vai, se pode consolar pra que ele volte pra mimJe donne un sourire sans savoir ou ça le mène s'il peut consoler pour qu'il me revienne
Eu dou um sorriso e de repente a gente tem o mesmo, na hora de tentar, tudo vale a penaJe donne un sourire et soudain on a le même, le temps d'essayer, tout vaut la peine

A gente sempre tem o direito de cair, de se sentar, sem se levantar, de se perguntar por que mais uma luta, por muito tempo até, antes mesmo de acreditar, de acreditarOn a toujours le droit de tomber, de s'asseoir, sans se relever, de se dire pourquoi encore un combat, longtemps même, avant même d'y croire, d'y croire

REFRÃO:REFRAIN :
Eu dou um sorriso sem saber pra onde isso vai, se pode consolar pra que ele volte pra mimJe donne un sourire sans savoir ou ça le mène s'il peut consoler pour qu'il me revienne
Eu dou um sorriso e de repente a gente tem o mesmo, na hora de tentar, tudo vale a penaJe donne un sourire et soudain on a le même, le temps d'essayer, tout vaut la peine

Dar um sorriso e a terra se torna o Éden, o ÉdenDonner un sourire et la terre devient l'Eden, l'Eden

REFRÃO:REFRAIN :
Eu dou um sorriso sem saber pra onde isso vai, se pode consolar pra que ele volte pra mimJe donne un sourire sans savoir ou ça le mène, s'il peut consoler pour qu'il me revienne
Eu dou um sorriso e de repente a gente tem o mesmo, na hora de tentar, todo sorriso, a Terra se tornaJe donne un sourire et soudain on a le même, le temps d'essayer, tout sourire, la Terre devient