La Vie Ici

A Vida Aqui

La Vie Ici

De repente o dia, o dia chegou,Soudain le jour, le jour est arrivé,
Chegou aqui, aqui pra tudo mudar.Arrivé là, là pour tout changer.
De repente a terra, a terra me levou,Soudain la terre, la terre m'a emmené,
Levou pra cá, pra onde eu esperava.Emmené là, là où j'attendais
De repente o verão, o verão apareceu,Soudain l'été, l'été s'est invité,
Apareceu aqui, aqui onde eu queria.Invité là, là où je voulais
De repente o amor, o amor me encontrou,Soudain l'amour, l'amour m'a retrouvé,
Encontrou aqui, aqui onde você estava.Retrouvé là, là où tu étais

De novo eu quero tentarA nouveau je veux essayer
De novo eu quero avançarA nouveau je veux avancer
É isso pra hojeVoilà pour aujourd'hui
De novo eu quero continuarA nouveau je veux continuer
De novo eu quero aceitarA nouveau je veux accepter
É isso pra hoje.Voilà pour aujourd'hui

De novo eu quero olharA nouveau je veux regarder
De novo eu quero escutarA nouveau je veux écouter
É isso pra hoje.Voilà pour aujourd'hui
De novo eu quero trazerA nouveau je veux apporter
De novo eu quero compartilharA nouveau je veux partager
É isso pra hoje.Voilà pour aujourd'hui
É isso que eu vivo, aqui.Voilà ce que je vis, ici

De novo eu quero perdoarA nouveau je veux pardonner
De novo eu quero encontrarA nouveau je veux rencontrer
É isso pra hoje.Voilà pour aujourd'hui
De novo eu quero desejarA nouveau je veux désirer
De novo eu quero agradecerA nouveau je veux remercier
É isso pra hoje.Voilà pour aujourd'hui
É isso que eu vivo.Voilà ce que je vis