exibições de letras 39.343
Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Solo

Quiero decirte tan solo
Que me he quedado tan solo
Voy recorriendo el espejo

Buscando tus ojos
¡Tan solo!

Quiero decirte tan solo
Que me he quedado tan solo
Paso las horas vacías, mirando tus fotos
¡Tan solo!

Y si el mundo da una vuelta
Y pasas por aquí
No te extrañe encontrarme deshecho
¡Que va ser de mí!
Como tú yo también soy humano
¡Y me duele estar solo!

Solo, solo, solo
Solo, solo
Solo, solo, solo
¡Tan solo!

Quiero decirte tan solo
Que aunque me encuentre tan solo
Hoy cuando salga a la calle
No va a notar nadie
¡Que lloro!

Y aunque el dolor es espeso
Se diluirá con un beso
Que me demuestre que tú
No eras mucho más que eso
¡Tan solo!

Y si el mundo da otra vuelta
Y te devuelve aquí
No te extrañe encontrarme de espalda
Y alguien frente a mí
Como tú yo también soy humano
¡Y no quiero estar solo!

Solo, solo, solo
Solo, solo
Solo, solo, solo
Quiero decirte tan solo

¡Que no quiero estar solo!

Solo, solo, solo
Solo, solo
Solo, solo, solo

Solo, solo, solo
Solo, solo
Solo, solo, solo
¡Tan solo!

Sozinho

Só quero te dizer, que eu estava tão solitário.
Que vou correndo do espelho, buscando teus olhos... tão sozinho.
Só quero dizer, que eu estive tão sozinho, que passo as horas vazias olhando... suas fotos, tão sozinho.
E se o mundo der uma volta e você passar por aqui, não se surpreenda ao encontrar os meus restos, o que será de mim?
Como você eu também sou humano e me dói estar sozinho.
Sozinho, sozinho, sozinho.
Apenas sozinho.
Sozinho, sozinho, sozinho.
Tão sozinho.
Só quero dizer, que embora eu me sinta tão só, que quando você sair pela rua não vai achar alguém... que eu choro e que sinto tanta dor pelos seus beijos, o que demonstra que eles não eram nada mais do que isso.
Tão sozinho.
E se o mundo der uma volta e você passar por aqui, não se surpreenda ao encontrar-me com espadas e com alguém na minha frente.
Como você eu também sou humano e não quero estar sozinho.
Sozinho, sozinho, sozinho.
Apenas sozinho.
Sozinho, sozinho, sozinho.
Tão... sozinho.

Composição: José María Cano. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Brenda e traduzida por Brenda. Revisão por Matilde. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Emmanuel e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção