Enfrentarnos de nuevo a la vida

Enfrentando a Vida Novamente

Enfrentarnos de nuevo a la vida

Vê? O que era já não é¿Ves? Lo que era ya no es
Nem vai voltar a serNi va a volverlo a ser
Por infelicidadePor desgracia
Vê? Que não tem a ver¿Ves? Que no tiene que ver
Querer ou não quererQuerer o no querer
Triste ironiaTriste gracia
Mil agradecimentos a cada beijoGracias mil a cada beso
Obrigado pelas suas pernasGracias a tus piernas
Por me deixar presoPor meterme preso
Mil, obrigado, um milhão e meioMil, gracias, un millón y medio
Por ser, acima de tudo, mulherPor ser, sobre todo mujer
Cada noite, um mistérioCada noche, un misterio

E enfrentarmos a vida novamenteY enfrentarnos de nuevo la vida
Mesmo que o corpo peça pra voltarAunque el cuerpo nos pida volver
A lutar em batalhas perdidasA luchar en batallas perdidas
E perdê-las de novoY volverlas a perder

É mentira perdoarEs mentira perdonar
As coisas que aconteceram, aconteceramLas cosas que pasaron, pasaron
E o amor NÃO é um rádio casseteY el amor NO es un radio cassette
Onde dá pra voltar e apagarDonde poder echar atrás y borrar
Apague-me do seu futuro, isso simBorrame de tu futuro eso si
Você siga em frente sem mimTú adelante sin mí
Eu sigo em frente do meu jeitoYo adelante por mi lado
Pois por mais que doa, meu amorQue por mucho que nos duela mi amor
Não há caminho piorNo hay camino peor
Do que aquele que leva ao passadoQue el que lleva al pasado

E enfrentarmos a vida novamenteY enfrentarnos de nuevo a la vida
Mesmo que o corpo peça pra voltarAunque el cuerpo nos pida volver
A lutar em batalhas perdidasA luchar en batallas perdidas
E perdê-las de novoY volverlas a perder

E enfrentarmos a vida novamenteY enfrentarnos de nuevo a la vida
Mesmo que o corpo peça pra voltarAunque el cuerpo nos pida volver
E lutar em batalhas perdidasY luchar en batallas perdidas
E perdê-las de novoY volverlas a perder
E perdê-las de novoY volverlas a perder